“Bản chuyển ngữ của cô gái này biến văn cổ thành ngôn ngữ rõ ràng, dễ hiểu.”

“Việc này có đóng góp cho quá trình phổ cập văn học cổ điển của đất nước!”

“Mấy người không ủng hộ thì thôi, lại còn muốn bắt cô ấy đi lao động cải tạo?”

Dân làng nghe vậy đều im bặt.

Vài người lùi về sau, sợ bị liên lụy.

Trưởng thôn run rẩy toàn thân, cúi đầu xin lỗi.

“Giáo sư Trần bớt giận!”

“Là chúng tôi ít học nên hiểu lầm!”

“Chúng tôi sẽ thả người ngay, tuyệt đối không dám làm khó cô Thẩm Thu nữa!”

Tần Nhu Nhu nhìn chằm chằm tôi, nghiến răng nghiến lợi.

“Tôi không tin!”

Tần Nhu Nhu gào lên.

“Cho dù đây là Hồng Lâu Mộng gì đó, cô ta cũng không nên viết mỗi tối!”

“Hơn nữa tôi tận mắt thấy cô ta cầm những thứ này đi bán lấy tiền!”

“Đó là kinh doanh trái phép!”

Lục Thận lập tức phụ họa:

“Đúng đúng đúng!”

“Giáo sư Trần, văn học là văn học, nhưng cô ấy lén mua bán bản thảo.”

“Đây là vấn đề nguyên tắc!”

Giáo sư Trần hừ lạnh, lấy ra một giấy mời có đóng dấu đỏ.

“Ai nói cô ấy lén mua bán?”

“Lần này tôi đích thân đến tìm đồng chí Thẩm Thu, chính là để chính thức mời cô ấy.”

Giáo sư Trần giơ giấy mời lên.

“Khoa Văn, Đại học Thanh Bắc, đặc cách mời đồng chí Thẩm Thu làm nghiên cứu viên Hồng học!”

“Bản thảo của cô ấy sẽ do Đại học Thanh Bắc toàn quyền mua lại và xuất bản!”

“Đây là sự nghiệp văn hóa được nhà nước ủng hộ!”

“Ai dám nói là kinh doanh trái phép?”

Lời vừa dứt, căn phòng lập tức yên tĩnh.

Ánh mắt mọi người nhìn tôi, từ khinh thường chuyển thành kính nể.

Nghiên cứu viên của Đại học Thanh Bắc!

Đó chẳng khác nào ôm được bát cơm vàng.

Hơn nữa còn có thể bay ra khỏi cái thôn núi này.

Lục Thận ngây người.

Anh ta nhìn tôi như thể lần đầu tiên biết tôi là ai.

Tôi mặc kệ vẻ chấn động của Lục Thận, quay đầu nhìn Tần Nhu Nhu.

“Tần Nhu Nhu, thật làm cô thất vọng rồi.”

“Kế hoạch muốn đưa tôi vào chuồng bò của cô thất bại rồi.”

Tần Nhu Nhu cắn môi, nước mắt rơi xuống.

Cô ta lại bày ra dáng vẻ đáng thương quen thuộc.

“Chị dâu, chị hiểu lầm em rồi…”

“Em thật sự chỉ lo chị đi sai đường, nên mới vội bảo anh Lục đến khuyên chị.”

“Nếu đã là hiểu lầm, vậy mọi người giải tán đi…”

Lục Thận cũng vội tìm bậc thang để xuống.

“Đúng vậy, đúng vậy. Hiểu lầm thôi, nói rõ là được.”

“Thẩm Thu, em giấu anh kỹ thật đấy. Chuyện lớn như vậy cũng không nói với anh một tiếng.”

Lục Thận xoa tay, nặn ra một nụ cười.

“Chúng ta là người một nhà. Mấy lời giận dỗi trước đó không tính nữa.”

“Tối nay anh sẽ dọn về nhà.”

Nhìn bộ mặt này của Lục Thận, tôi chỉ thấy buồn nôn.

Kiếp trước ép tôi vào đường chết. Kiếp này thấy tôi có lợi ích liền muốn bám vào?

Nằm mơ!

“Ai là người một nhà với anh?”

“Đơn ly hôn anh đã ký rồi. Bây giờ hai chúng ta không còn quan hệ gì nữa!”

Tôi rút tờ đơn ly hôn ra, đập lên bàn.

Sắc mặt Lục Thận thay đổi.

“Đó là lời nói lúc tức giận!”

“Anh không nhận!”

“Anh không nhận cũng phải nhận!”

“Đợi xử lý xong chuyện hôm nay, tôi sẽ mang nó lên huyện đóng dấu!”

Lục Thận sốt ruột, vừa định nổi giận, tôi quay đầu nhìn ra ngoài cửa.

“Khoan đã, mọi người đừng vội đi.”

“Chuyện hôm nay vẫn chưa xong đâu.”

Tôi bước đến trước mặt Tần Nhu Nhu, đánh giá cô ta.

“Tần Nhu Nhu, hôm nay là ngày thi đại học.”

“Lục Thận bỏ nhiều tiền như vậy, thuê gia sư riêng cho cô, ngày nào cũng kèm cô học.”

“Sao cô không đến điểm thi, lại chạy quanh thôn chúng tôi?”

Lời này vừa ra, mọi ánh mắt đều đổ lên người Tần Nhu Nhu.

Mấy thanh niên tri thức trong thôn tham gia thi đại học đều đã lên huyện từ tờ mờ sáng.

Sao Tần Nhu Nhu vẫn còn ở đây?

Lục Thận cũng sững ra. Anh ta quay đầu nhìn Tần Nhu Nhu.

“Đúng rồi, Nhu Nhu, sao em không đi thi?”

“Không phải anh đã mượn xe đạp điện cho em, bảo em đến huyện trước một ngày để ở lại sao?”

Ánh mắt Tần Nhu Nhu né tránh, mãi không nói được gì.

“Em… em…”

Cô ta ôm ngực, bắt đầu thở dốc.

“Anh Lục… em lo chị dâu xảy ra chuyện, trong lòng không yên…”

“Vì chị dâu, tương lai của em có là gì đâu…”

Tôi bật cười.

“Là vì tôi, hay vì bản thân cô vốn không muốn thi?”

“Hoặc nói cách khác, vị gia sư kia của cô vốn không dạy cô kiến thức?”

Nghe đến đây, sắc mặt Lục Thận thay đổi.

“Thẩm Thu! Em đừng được lý không tha người!”

“Nhu Nhu đã đủ tủi thân rồi, em còn bôi nhọ cô ấy!”

“Bôi nhọ?”

Tôi hỏi ngược lại.

“Lục Thận, anh đúng là một con rùa sống!”

“Anh coi cô ta là người vô tội, dốc hết lương vào cô ta.”

“Anh có biết cô ta cầm tiền của anh đi làm những chuyện gì không?”

Tần Nhu Nhu lao về phía tôi.

“Cô im miệng!”

“Cô im miệng cho tôi!”

“Tôi không có!”

“Tôi trong sạch!”

Tôi đẩy cô ta ra.

“Trong sạch?”

“Nếu cô thật sự trong sạch, đứa con hoang trong bụng cô là của ai?”

Căn phòng lập tức nổ tung tiếng xì xào.

Lục Thận cứng đờ tại chỗ.

“Em… em nói gì?”

Dân làng bàn tán nhỏ giọng.

“Thảo nào lúc nãy tôi đã thấy eo cô ta to ra một vòng.”

Tần Nhu Nhu ôm bụng, sợ hãi lùi về sau.

“Không!”

“Tôi không có thai!”

“Anh Lục, anh tin em đi, em vẫn còn là con gái mà!”

Lục Thận nhìn chằm chằm bụng Tần Nhu Nhu. Mắt anh ta đỏ ngầu.

“Nhu Nhu, rốt cuộc là chuyện gì?”