Mẹ không dám gọi bà nội.

Bà đã gọi một lần, kết quả bà nội lập tức ấn đầu bà xuống.

Vì thế, mẹ chỉ có thể nhìn sang tôi.

Tôi cũng bịt mũi, vẻ mặt đầy ghét bỏ.

“Mẹ, mẹ biết mà. Con không ngửi được mùi này. Chỉ cần ngửi thấy là con sẽ… ọe…”

Tôi làm động tác nôn khan về phía bà.

Mẹ chỉ có thể khổ sở bịt mũi, tự mình dọn dẹp.

Bà vừa lau vừa mắng.

Sau khi dọn xong, sự căm ghét trong lòng mẹ lại tăng thêm vài phần.

Vì vậy trước khi rời đi, bà luôn đá thêm hai cú.

Trước đây, tôi phụ trách đút cơm, cho bà nội uống nước, lau người và trở mình.

Bây giờ không còn ai chăm sóc nữa.

Mẹ nhớ ra thì đút cho chị ta chút cháo loãng.

Không nhớ thì để chị ta chịu đói.

Trương Tĩnh Di nằm trong chính chất thải của mình.

Ga giường ướt rồi lại khô, khô rồi lại ướt.

Những vết thương trên người bị viêm nhiễm, lở loét.

Từng vết loét do nằm lâu lần lượt xuất hiện.

Cơ thể bắt đầu bốc lên mùi thịt thối rữa.

**14**

Ngày Trương Tĩnh Di chết là vào lúc nửa đêm.

Tôi và bà nội vừa nằm ngủ chưa được bao lâu…

Trong căn phòng dưới lầu bỗng truyền đến một tiếng kêu thảm thiết.

Mẹ bị đánh thức.

Bà trở mình xuống giường, cầm móc áo lao thẳng sang đó, miệng không ngừng mắng:

“Đồ già không chết, nửa đêm gào cái gì? Còn có cho người khác ngủ không hả?”

Bà đẩy cửa ra, không bật đèn, chỉ dựa vào chút ánh trăng bên đầu giường, giơ tay đánh xuống người trên giường.

Những lúc như thế này trước đây…

Trương Tĩnh Di đều im lặng chịu đánh.

Nhưng lần này…

Chị ta nắm lấy cổ tay mẹ.

“Cô… ơi…”

“Cháu… là… Tĩnh… Di…”

Mẹ sững người.

Bàn tay đang giơ giữa không trung dừng lại. Chiếc móc áo trượt khỏi ngón tay, rơi “keng” xuống sàn.

“Bà… bà nói gì?”

Giọng mẹ bắt đầu run rẩy.

Trương Tĩnh Di dùng hết chút sức lực cuối cùng, nói từng chữ một:

“Sữa… đã… bị… Tô… Niệm… An… đổi… rồi…”

Khi chữ cuối cùng vừa dứt…

Bàn tay đang nắm cổ tay mẹ bỗng buông lỏng.

Cả người chị ta ngã vật trở lại gối.

Đầu nghiêng sang một bên, mắt vẫn mở, nhưng đồng tử đã tan rã.

Trong phòng vô cùng yên tĩnh.

Ánh trăng chiếu lên khuôn mặt Trương Tĩnh Di.

Đôi mắt chị ta mở thật lớn, bên trong tràn đầy sự không cam lòng.

“Tĩnh Di! Tĩnh Di của cô!”

Mẹ lao tới, ôm lấy cơ thể đã không còn hơi thở, khóc đến xé lòng.

“Ông trời ơi! Rốt cuộc tôi đã làm những gì với cháu thế này!”

Ngoài cửa…

Tôi và bà nội đứng cạnh nhau.

Im lặng nhìn mẹ khóc đến ngất đi.

**15**

Sau khi Trương Tĩnh Di chết…

Mẹ hoàn toàn ngã bệnh.

Bà nhốt mình trong phòng, không hề bước ra ngoài.

**16**

Buổi sáng ngày chúng tôi đến Bắc Kinh…

Trời vừa tờ mờ sáng.

Tôi và bà nội kéo vali bước ra khỏi nhà.

Tóc bà được buộc thành đuôi ngựa gọn gàng, đi trước tôi hai bước.

“Bé con, nhanh lên, đừng để lỡ xe.”

Tôi cười đáp một tiếng, đang chuẩn bị bước nhanh hơn…

Đột nhiên, một bàn tay to lớn từ phía sau bịt miệng tôi.

Bà nội vừa định lao tới…

Bên cạnh lại xuất hiện hai bóng người. Bọn họ đứng hai bên, giữ chặt cánh tay bà.

Những dòng đạn mạc đã lâu không xuất hiện một lần nữa hiện ra:

【Chết tiệt! Tôi biết ngay bà mẹ thiên vị sẽ không chịu bỏ qua! Bà ta sao có thể dễ dàng để cô bé rời đi như vậy!】

【Bà ta đã liên lạc với bọn buôn người! Muốn bán cả cô bé và bà nội vào vùng núi sâu! Giống hệt kiếp trước!】

【Điên thật rồi! Ngay cả con gái ruột cũng bán! Trong đầu bà ta rốt cuộc chứa thứ gì vậy?】

【Chỉ còn một chút nữa thôi! Chỉ một chút nữa là họ có thể rời xa ngôi nhà này rồi!】

Tôi và bà nội bị nhét vào hàng ghế cuối cùng của chiếc xe tải nhỏ.

Một người đàn ông dùng vải đen bịt mắt chúng tôi.

Chiếc xe chạy xóc nảy suốt quãng đường.

Từ đường nhựa chuyển sang đường xi măng, rồi từ đường xi măng chuyển sang đường đất.

Tôi âm thầm tính thời gian.

Khoảng sáu tiếng sau…

Chiếc xe dừng lại.

Miếng vải bịt mắt bị giật xuống. Ánh nắng chói mắt lập tức tràn vào.

Tôi liên tục chớp mắt, một lúc lâu sau mới nhìn rõ xung quanh.

Trước mắt là những dãy núi trùng trùng điệp điệp.

Không thể nhìn thấy điểm cuối.

Đạn mạc tiếp tục cuộn lên:

【Chính là nơi này… Nơi kiếp trước cô bé bị bán đến.】

【Chẳng lẽ kiếp này cô bé vẫn không thể thoát khỏi cốt truyện sao?】

【Hu hu hu, tôi không dám xem nữa…】

Đúng lúc ấy…

Từ khúc cua trên con đường núi phía trước vang lên tiếng còi cảnh sát chói tai.

Sắc mặt những người đàn ông trên xe đồng loạt thay đổi.

“Chết tiệt! Sao cảnh sát cũng đi theo đến đây?”

Bọn họ luống cuống vào số, định quay đầu xe.

Nhưng đã quá muộn.

Vài cảnh sát mặc đồng phục nhanh chóng bao vây.

Bọn họ chỉ có thể ngoan ngoãn giơ hai tay, lần lượt bị ép lên đầu xe rồi còng lại.

**17**

Tôi đã khắc từng câu trong đạn mạc vào đầu.

Mặc dù rất nhiều chuyện đã thay đổi…

Nhưng những nút thắt quan trọng vẫn sẽ xảy ra.

Ví dụ như chuyện đổi cơ thể, mặc dù cuối cùng biến thành Trương Tĩnh Di đổi với bà nội.

Ví dụ như chuyện bán thận, mặc dù cuối cùng người bước vào phòng phẫu thuật lại là mẹ.

Còn cơ thể của bà nội, cuối cùng vẫn chết đói vì không có người chăm sóc.

Vậy nên chuyện bị bán vào vùng núi sâu nhất định cũng sẽ xảy ra.

Cái chết của Trương Tĩnh Di là một đả kích rất lớn đối với mẹ.

Đôi khi nửa đêm tôi thức dậy đi vệ sinh, còn nghe được tiếng khóc bị bà cố gắng kìm nén.

Nhưng bà vẫn luôn không đến gây chuyện với tôi và bà nội.

Chuyện này quá bất thường.