Anh ta làm quản lý trung cấp ở một doanh nghiệp nhà nước. Loại chuyện này — báo án, lập án, nghi ngờ trộm cắp — công ty không thể không biết.

Bộ phận kỷ luật tìm anh ta nói chuyện.

Sau đó là đình chỉ công tác.

Bên phía Tưởng Lộ cũng không khá hơn.

Căn nhà đứng tên cô ta bị phong tỏa. Tiền đặt cọc bị nghi có nguồn gốc phạm pháp.

Lúc này cô ta mới biết — những thứ Tiền Vệ Đông tặng, căn nhà anh ta mua cho cô ta, toàn là tiền trộm.

Trộm từ di vật của mẹ vợ.

Công ty của Tưởng Lộ cũng biết.

Cô ta làm hành chính ở một doanh nghiệp tư nhân. Không phải chuyện quá lớn, nhưng đồng nghiệp bàn tán xôn xao, cô ta không chịu nổi.

Cô ta gọi cho tôi một cuộc điện thoại.

“Chị Chu, em… em thật sự không biết những thứ đó là của mẹ chị. Anh ấy nói là anh ấy tự mua để đầu tư—”

Tôi nói: “Chuyện này cô nói với công an. Nói với tôi vô ích.”

“Nhưng căn nhà đó—”

“Tiền đặt cọc có vấn đề nguồn gốc. Pháp luật sẽ xử lý.”

Cô ta khóc trong điện thoại.

Tôi không an ủi.

Tôi cúp máy.

Lần cuối Tiền Vệ Đông liên lạc với tôi là thông qua anh trai anh ta.

Anh trai anh ta gọi, giọng rất mệt mỏi.

“Nhã Cầm, anh thay Vệ Đông nói một câu — nó đúng là đã làm chuyện không nên làm. Anh đã mắng nó rồi.”

“Cảm ơn anh.”

“Nhưng em xem có thể… đừng đi theo hướng hình sự. Nếu nó có tiền án—”

“Anh à, 4 triệu. Không phải bốn nghìn. Không phải bốn chục nghìn. Là bốn triệu.”

“Anh biết—”

“Là ba mươi mốt năm mẹ tôi từng đồng từng đồng dành dụm.”

“… ”

“Nó bán khuyên tai của mẹ tôi vào đúng ngày giỗ bà. Anh bảo tôi tha cho nó?”

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.

“Anh hiểu.” Cuối cùng anh trai anh ta nói. “Xin lỗi, Nhã Cầm.”

“Anh không cần xin lỗi. Anh không làm gì sai.”

Tôi cúp máy.

Phán quyết ly hôn đã có hiệu lực.

Vì Tiền Vệ Đông có lỗi nghiêm trọng — ngoại tình trong thời kỳ hôn nhân, chuyển dịch tài sản cá nhân của vợ — tòa án tuyên:

Một, chấp nhận ly hôn.

Hai, Tiền Vệ Đông hoàn trả cho Chu Nhã Cầm tài sản cá nhân trước hôn nhân (tiền bán trang sức) 3,95 triệu cùng tiền lãi tương ứng.

Ba, trong khối tài sản chung thời kỳ hôn nhân, Chu Nhã Cầm được chia 70%.

Bốn, căn nhà đứng tên Tưởng Lộ do liên quan đến tiền phạm pháp, bị phong tỏa xử lý trong vụ án khác.

Vụ án hình sự vẫn đang trong quá trình.

Nhưng kết quả xét xử sơ thẩm đã cơ bản xác định — tội trộm cắp, số tiền đặc biệt lớn.

Luật sư của Tiền Vệ Đông đang xin án treo.

Anh ta có xin được hay không, tôi không quan tâm nữa.

Anh ta có tiền án hay không, tôi cũng không quan tâm.

Những gì anh ta phải gánh chịu, sẽ không thiếu một thứ nào.

Tất cả đều do chính anh ta chọn.

11.
12.
Chuyện sau đó là Lưu Mẫn kể cho tôi.

Tiền Vệ Đông bị tuyên ba năm tù, hoãn thi hành năm năm. Hoàn trả tài sản, bồi thường, cộng thêm thái độ hợp tác, tòa cho hưởng án treo.

Nhưng cuộc đời anh ta đã vỡ vụn.

Đơn vị sa thải anh ta. Có tiền án, trong ngành không ai dám nhận.

Tưởng Lộ bỏ đi. Sau khi nhà bị phong tỏa cô ta mới biết, Tiền Vệ Đông căn bản không phải “người đàn ông thành đạt” — mà là một kẻ trộm đồ của vợ.

Nghe nói sau đó cô ta trả lại toàn bộ trang sức, quay đầu đi không ngoảnh lại.

Triệu Huệ Phân ngã bệnh một trận.

Không phải bị ai làm cho tức giận. Là tự bà không vượt qua được.

Bà biết. Bà đã sớm biết con trai có người bên ngoài. Bà nghĩ “đàn ông mắc lỗi là bình thường”, nghĩ “nhịn một chút rồi sẽ qua”, nghĩ chỉ cần không làm ầm lên, gia đình vẫn là gia đình.

Bà không ngờ con trai mình trộm di vật của mẹ vợ.

Bà không ngờ người mà bà vẫn cười gọi là “con dâu ngoan”, người mỗi năm mua quà sinh nhật cho bà, lại bị con trai bà trộm suốt mười năm.

Bà muốn gọi điện cho tôi.

Anh trai Tiền Vệ Đông ngăn bà lại.

“Đừng gọi nữa, mẹ. Mẹ không có tư cách gọi.”

Sau đó anh trai Tiền Vệ Đông gửi riêng cho tôi một tin nhắn:

“Nhã Cầm, anh thay mặt nhà họ Tiền xin lỗi em. Em làm đúng.”

Tôi trả lời một chữ: “Ừ.”

12.
13.
Ngày Thanh Minh, tôi đến nghĩa trang.

Trời âm u. Gió không lớn.

Bia mộ được lau rất sạch — mỗi năm tôi đến đều lau.

Tôi ngồi xuống, đặt hoa trước bia.

Rồi từ trong túi lấy ra một thứ.

Là cuốn sổ tiết kiệm đó.

320 nghìn.

Tôi chưa rút.

Sổ tiết kiệm đặt trước bia.

Bọc trong túi nhựa, không sợ mưa.

Tôi không nói gì.

Ngồi một lúc.

Rồi tôi lại cầm sổ tiết kiệm lên, cho vào túi.

Không thể để lại ở đây. Sẽ bị dọn đi.

Nhưng tôi muốn mẹ biết — tôi đã nhìn thấy.

Tôi nhìn thấy thứ mẹ giấu rồi.

Tôi đã dùng đến.

Không phải dùng để chạy trốn.

Là dùng để đứng thẳng lên.

Mẹ, người mà ngày đó mẹ lo sợ, con đã xử lý rồi.

Những món trang sức có thể lấy lại, con đã lấy lại.

Không lấy lại được, anh ta đã bồi thường.

Mẹ dành dụm ba mươi mốt năm.

Không uổng phí.

Tôi đứng dậy.

Phủi bụi trên đầu gối.

Khi quay người rời đi, gió thổi tới.

Tôi cúi nhìn cổ tay mình.

Chiếc vòng phỉ thúy.

Đã lấy lại được.

Vết nứt ở mặt trong vẫn còn.

Vết nứt năm bảy tuổi làm ra.

Mẹ nói: “Vết này hay lắm. Sau này ai cũng nhận ra, là của nhà mình.”

Bà nói đúng.

Tôi đã nhận ra.