Trẻ sơ sinh không biết tha thứ cho người khác.

Trẻ sơ sinh cũng không thể thay bản thân sau khi lớn lên nói một câu bỏ qua.

Tôi chỉ quay mặt về phía dì Lưu.

Dì Lưu đẩy tôi quay về.

Sau lưng truyền đến tiếng giấy bị xé vụn.

Lệ Trầm Châu đã xé lá thư kia.

Mảnh giấy rơi đầy đất.

Anh ta khàn giọng nói:

“Sau này bất cứ thứ gì của cô ta, đều không cần đưa đến nhà họ Lệ.”

Tô Vãn Đường bị tuyên án không nhẹ.

Má Tiền và A Đào cũng từng người trả giá.

Đám chi thứ từng nói giúp cô ta im lặng rất lâu.

Mẹ tôi không bỏ qua cho bọn họ.

Bà viết lại từng câu mà mỗi người đã nói trong phòng khách hôm đó lên giấy.

Ai từng nói bà lòng dạ hẹp hòi, ai từng nói tôi không quý giá bằng đứa bé trong bụng Tô Vãn Đường, ai từng nói phụ nữ nhà họ Lệ già rồi nên hồ đồ.

Từng tờ từng tờ, đưa đến trước mặt bà nội.

Bà nội xem xong, chỉ nói:

“Chia nhà.”

Đám chi thứ làm ầm đến tận cổng nhà cũ.

Chú họ chi thứ hai đập cửa hét:

“Lão phu nhân, không thể vì vài câu nói mà đoạn tuyệt thân tình!”

Bà nội ngồi bên trong cửa, giọng không lớn.

“Các người không phải chỉ nói vài câu.”

“Các người nhìn Oản Oản bị thương, còn muốn lấy con bé đổi lấy lợi ích.”

Bên ngoài cửa không còn tiếng động.

Sau khi cha tôi xuất viện, ông mở lại từ đường gia tộc một lần.

Trên gia phả nhà họ Lệ, tên của tôi được viết riêng vào nhánh chính.

Lệ Oản Ninh.

Hôm đó, Lệ Trầm Châu cũng đến.

Anh ta quỳ ngoài từ đường, không bước vào cửa.

Mẹ tôi ôm tôi đi ngang qua anh ta.

Anh ta cúi đầu gọi:

“Thím.”

Mẹ tôi dừng lại.

“Cháu nên gọi tôi là gì, tự cháu rõ.”

Viền mắt Lệ Trầm Châu đỏ lên.

“Cô nhỏ.”

Tôi nắm cúc ngọc trai của mẹ tôi, không nhìn anh ta.

Cửa từ đường mở rộng.

Mùi hương khói bay ra.

Bà nội cầm bút đỏ, viết nét cuối cùng lên gia phả.

12.

Ngày tôi tròn một tuổi, nhà họ Lệ không tổ chức lớn.

Mẹ tôi nói, trẻ con từng bị kinh sợ, đừng làm quá ồn ào.

Trong sân chỉ bày hai bàn tiệc gia đình.

Lệ Văn Cảnh tặng tôi một chiếc vòng bình an, mặt trong vòng khắc tên tôi.

Lệ Chiếu Dã tặng một con ngựa gỗ nhỏ, còn khăng khăng nói đợi tôi biết đi là có thể cưỡi.

Bà nội tặng tôi một chiếc khóa vàng.

Cha tôi ôm tôi, viền mắt đỏ suốt cả tối.

Lệ Trầm Châu đến muộn nhất.

Anh ta đứng ngoài cửa, trong tay cầm một chiếc hộp nhỏ.

Khi bảo vệ vào báo, trong sảnh yên tĩnh một thoáng.

Mẹ tôi nhìn về phía bà nội.

Bà nội nhàn nhạt nói:

“Cho nó vào.”

Sau khi Lệ Trầm Châu vào cửa, trước tiên quỳ xuống dập đầu với bà nội.

Lại dập đầu với cha mẹ tôi.

Cuối cùng, anh ta quỳ trước mặt tôi.

“Cô nhỏ, sinh nhật vui vẻ.”

Chiếc hộp mở ra, bên trong là chiếc khóa bình an cũ.

Chiếc khóa bình an từng bị mẹ tôi ném trả lại đã được đánh bóng lại.

Mặt sau khắc thêm một dòng chữ.

Nguyện Lệ Oản Ninh một đời không bị lừa dối, không bị tổn thương.

Tôi vươn tay nắm lấy chiếc khóa, rồi lại buông ra.

Khóa bình an rơi xuống đệm mềm, phát ra một tiếng rất nhẹ.

Mắt Lệ Trầm Châu đỏ lên.

Anh ta không nhặt.

“Con biết, con không xứng tặng.”

Lệ Chiếu Dã lạnh mặt.

“Biết còn đến?”

Lệ Trầm Châu thấp giọng nói:

“Đến nhận lỗi.”

Lệ Văn Cảnh nhìn anh ta.

“Nhận lỗi không thể trừ nợ.”

Lệ Trầm Châu gật đầu.

“Toàn bộ bất động sản dưới tên con, trừ nhà cũ, đều sẽ chuyển thành quỹ tín thác cho cô nhỏ.”

“Con sẽ rời khỏi giới Kinh thành ba năm.”

“Toàn bộ chứng cứ trong vụ án của Tô Vãn Đường, con sẽ tiếp tục phối hợp truy cứu trách nhiệm.”

Mẹ tôi không lập tức nói chuyện.

Qua rất lâu, bà hỏi:

“Cháu cảm thấy như vậy là đủ rồi sao?”

Lệ Trầm Châu ngẩng đầu, đáy mắt đầy tia máu.

“Không đủ.”

“Nhưng con chỉ có thể bắt đầu trả từ bây giờ.”

Bà nội lần chuỗi Phật châu.

“Cháu bảo vệ sai người, suýt nữa hại chết đứa trẻ của nhà họ Lệ.”

“Lệ Trầm Châu, ân tình không phải thứ để người ta dùng làm cái cớ ngu xuẩn.”

Anh ta dập đầu xuống.

“Con nhớ rồi.”

Khi nến sinh nhật được thắp lên, dì Lưu ôm tôi ngồi trước bàn.

Ánh lửa chập chờn trước mắt tôi.

Mẹ tôi đỡ bàn tay nhỏ của tôi, nhẹ nhàng vỗ vỗ.

Tất cả mọi người đều cười.

Lệ Trầm Châu đứng ở nơi xa nhất, không lại gần.

Sau khi cắt bánh kem, Lệ Chiếu Dã cố ý bưng miếng lớn nhất đến trước mặt tôi.

“Cô nhỏ ăn trước.”

Lệ Văn Cảnh đẩy anh ấy ra.

“Con bé mới một tuổi, ăn kem cái gì.”

Hai người lại cãi nhau.

Bà nội chê ồn, dùng gậy chống gõ xuống đất.

Cha tôi nhân lúc hỗn loạn chấm một chút bánh kem lên chóp mũi tôi.

Mẹ tôi trừng mắt nhìn ông, ông lập tức giả vờ như không có gì xảy ra.

Trong sảnh náo nhiệt như thể chưa từng có gì vỡ nát.

Nhưng có những thứ đã vỡ thì chính là đã vỡ.

Sau này, Tô Vãn Đường vài lần nộp đơn kháng cáo trong tù, đều bị bác bỏ.

Mẹ cô ta từng đến nhà họ Lệ làm loạn, khóc lóc nói con gái mình đáng thương.

Mẹ tôi sai người đặt bức ảnh vết bỏng năm đó của tôi trước mặt bà ta.

Người phụ nữ đó chỉ nhìn một cái, lập tức im bặt.

Người thân của má Tiền cũng tìm đến xin tha.

Dì Lưu đứng ra, lần đầu tiên không run rẩy.

“Khi các người hại một đứa trẻ, sao không nghĩ con bé đáng thương?”

Những người trước cửa xám mặt bỏ đi.

Ngày Lệ Trầm Châu rời khỏi Kinh thành, anh ta không để bất kỳ ai tiễn.

Anh ta chỉ đứng rất lâu trước cổng nhà cũ.

Tôi ở bên cửa sổ trên lầu, đang học vịn lan can đứng dậy.

Anh ta nhìn thấy tôi đứng lên, sững người.

Mẹ tôi che chở phía sau tôi.

Lệ Trầm Châu cách rất xa, cúi người khom lưng một cái.

Cửa xe đóng lại, chiếc xe màu đen chậm rãi lái ra khỏi nhà cũ họ Lệ.

Gió xuân thổi qua bệ cửa sổ.

Chiếc vòng bình an trên cổ tay tôi khẽ vang lên.

Dưới lầu, Lệ Chiếu Dã ôm con ngựa gỗ nhỏ gọi:

“Cô nhỏ, xuống cưỡi ngựa nào!”

Giọng Lệ Văn Cảnh lập tức truyền tới:

“Con bé mới biết đứng, cậu có bệnh à?”

Tôi nhoẻn miệng cười.

Mẹ tôi bế tôi lên, hôn lên trán tôi.

“Oản Oản, sau này đừng ai hòng bắt nạt con nữa.”

Ánh nắng rơi trên khóe mắt bà.

Vệt đỏ từng hằn lên vì thức trắng cuối cùng cũng từng chút nhạt đi.

Cổng sân lại đóng lại.

Pháo hoa của nhà họ Lệ không còn bắn suốt ba ngày nữa.

Nhưng tối hôm đó, cha tôi tự tay thắp một ngọn đèn trường minh nhỏ trong sân.

Khi tim đèn sáng lên, bà nội đặt thẻ tên của tôi vào chính giữa từ đường.

Tôi vươn tay muốn chạm tới chút ánh sáng ấy.

Cả nhà vây quanh bên cạnh tôi, không còn ai che chắn cho kẻ xấu nữa.

(Hoàn)