Lâm Mạn ngửa cổ oán trách:

“Nhẹ chút mà, đau đấy.”

Lục Trầm thấp giọng:

“Ai bảo em ngốc.”

Có người nhìn thấy tôi, cười hỏi:

“Đây là bạn gái Lục Trầm à? Nghe Lâm Mạn nói hai người sắp đăng ký kết hôn rồi?”

Lâm Mạn lập tức xua tay:

“Đừng nói, Chi Chi ngại đấy.”

Phòng khách yên tĩnh một giây.

Tôi bỗng cười một chút.

“Đúng vậy, vốn dĩ là mười giờ sáng thứ Sáu.”

Nụ cười trên mặt Lâm Mạn cứng lại.

Lục Trầm cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn tôi.

Tôi cũng nhìn thẳng anh.

“Nhưng bây giờ thời gian đó chắc đã có người dùng rồi.”

Phòng khách càng yên tĩnh hơn.

Sắc mặt Lục Trầm khẽ thay đổi.

Lâm Mạn rất nhanh cười tiếp lời:

“Chi Chi, có phải cô hiểu lầm gì không? Lục Trầm chỉ giúp tôi xử lý tài liệu thôi.”

Tôi hỏi:

“Tài liệu gì?”

Môi cô ta mấp máy.

Lục Trầm đặt sợi dây chuyền xuống.

“Chi Chi, về phòng rồi nói.”

Tôi không động đậy.

“Không thể nói ở đây sao?”

Giọng anh trầm xuống:

“Đừng làm loạn.”

Lại là hai chữ này.

Như thể chỉ cần tôi không phối hợp giữ thể diện cho anh, thì chính là tôi đang làm loạn.

Tôi cầm túi quay về phòng.

Trong túi, một góc tờ đơn xin thực tập ở Edinburgh lộ ra.

Tôi nhìn rất lâu.

Tôi cầm tờ đơn đó đi đến cửa bếp.

Lục Trầm quay lưng về phía tôi rót nước.

Lâm Mạn ngồi trên bàn bếp đung đưa chân.

Cô ta hạ thấp giọng:

“Thứ Sáu anh thật sự không đi đăng ký với Chi Chi à? Cô ấy biết rồi chắc sẽ khóc mất.”

Lục Trầm đưa ly cho cô ta.

“Phía cô ấy anh sẽ sắp xếp ổn.”

Lâm Mạn cắn mép ly cười:

“Anh không sợ cô ấy tức giận sao?”

Giọng Lục Trầm nhạt đi.

“Khi cô ấy vừa đến Anh, trường học, nhà ở, tài khoản đều là anh cùng cô ấy làm. Cô ấy quen có anh chống lưng rồi, sẽ không thật sự đi đâu.”

Lâm Mạn hừ một tiếng:

“Vậy nên anh mới dám bắt nạt cô ấy như thế.”

Lục Trầm khựng lại.

“Đừng dùng từ lung tung. Anh đang để cô ấy học cách độc lập.”

“Vậy còn em?”

Lâm Mạn nghiêng đầu nhìn anh.

“Sao em không cần học?”

Hình như Lục Trầm cười.

“Em không giống.”

Tôi lui về phòng, gấp tờ đơn xin thực tập lại rồi nhét vào túi.

Bố mẹ Lâm Mạn ở trong nước, dòng tiền tạm thời không bổ sung kịp.

Lục Trầm nói bên Anh này anh thuận tiện nhất, chỉ là tạm thời giúp một chút.

Nhưng hai chữ “tạm thời” ấy, lại vừa khéo đè lên ngày đăng ký của chúng tôi.

Trước thứ Sáu, Lục Trầm đặc biệt kiên nhẫn với tôi.

Buổi sáng mua cháo cho tôi, buổi tối hỏi tôi chuyện báo cáo ở trường.

Anh ngồi bên mép giường, giọng điệu như trước kia.

“Chi Chi, anh đã đặt lại lịch đăng ký rồi, thứ Tư tuần sau. Em đừng làm loạn nữa, được không?”

Tôi nhìn bát cháo đó.

“Thứ Sáu anh có việc à?”

Anh không trả lời ngay.

“Công ty có cuộc họp đột xuất.”

Tôi gật đầu.

“Vậy thứ Sáu em tự đến trường.”

Anh thở phào nhẹ nhõm, đưa tay vuốt tóc tôi.

“Ngoan một chút. Đợi làm xong, anh đưa em đến Lake District.”

Ngoài cửa, Lâm Mạn gõ cửa.

“Lục Trầm, khóa kéo váy trắng của em bị kẹt rồi, anh xem giúp em với.”

Tay Lục Trầm rời khỏi đỉnh đầu tôi.

“Anh đi xem một cái.”

Cửa không đóng kín.

Tôi nghe thấy Lâm Mạn khẽ cười một tiếng:

“Em có phải lại gây phiền cho anh không? Chi Chi có thấy em quá không có ranh giới không?”

Lục Trầm nói:

“Đừng nghịch. Cô ấy biết em tính xuề xòa, sẽ không so đo với em đâu.”

Lâm Mạn hỏi tiếp:

“Vậy sau khi anh đăng ký với cô ấy, em phải làm sao?”

Anh im lặng vài giây.

“Làm tài liệu của em xong trước đã.”

Sáng thứ Sáu, tôi đến trường nộp đơn xin thực tập ở Edinburgh.

Người phụ trách hỏi:

“Tuần sau đã đi rồi, chắc chắn chứ?”

Khi tôi ký tên, đầu bút rạch rách mặt giấy.

“Chắc chắn.”

Hai giờ chiều, tôi về căn hộ.

Phòng khách đã được trang trí, trên bàn đặt bánh kem nhỏ và champagne.

Lâm Mạn mặc váy trắng đứng bên cửa sổ, Lục Trầm đang giúp cô ta cài ghim áo.