“Ép nó công khai mối quan hệ của hai đứa.”

Tôi hít sâu một hơi: “Mẹ, mẹ cảm thấy quan hệ vợ chồng không nên công khai sao?”

“Mẹ không có ý đó——”

“Vậy mẹ có ý gì?”

Bà ấy lại im lặng.

“Mẹ, con biết hồi đó mẹ không đồng ý cho chúng con kết hôn.” Giọng tôi rất bình tĩnh, “Mẹ thấy con trông giống người đàn bà bên ngoài của chồng mẹ, mẹ nhìn con là nhớ lại những chuyện đó. Nhưng đó là tâm bệnh của mẹ, không phải lỗi của con.”

“Mẹ không nói là lỗi của con——”

“Nhưng mẹ luôn trừng phạt con.” Tôi ngắt lời, “Mẹ không cho Tranh Tranh công khai, không cho anh ấy đưa con đến các buổi họp mặt gia đình, Tết đến cũng bắt mỗi người về một nhà. Mẹ nghĩ rằng, làm thế thì con không tồn tại nữa chắc?”

“Tiểu Chỉ——”

“Mẹ, con nói thật với mẹ.” Tôi tựa lưng vào tường, “Con lấy Tranh Tranh ba năm, chưa bao giờ oán trách mẹ. Mẹ nằm viện con vào chăm sóc, sinh nhật mẹ con mua quà, mẹ chê con không sinh cháu con cũng nhịn. Nhưng mẹ có từng nghĩ, con cũng là con người, con cũng có tình cảm, con cũng biết đau không?”

Đầu dây bên kia vang lên tiếng khóc.

“Mẹ đừng khóc.” Giọng tôi cũng mềm lại, “Con không phải muốn trách mẹ, con chỉ muốn cho mẹ biết, con đã cố gắng hết sức rồi. Nhưng ba năm qua, Tranh Tranh chưa từng coi con ra gì. Con mệt mỏi rồi.”

“Tiểu Chỉ——”

“Mẹ, con xin lỗi.” Tôi cúp máy.

Đứng trên phố, ánh mặt trời chói mắt. Tôi lau khóe mắt, gọi taxi về nhà Triệu Vân.

Tối đến, Tần Tranh đến.

Lần này anh ta không uống rượu, ăn mặc chỉnh tề, giống như một thương nhân đến đàm phán.

“Triệu Chỉ, chúng ta nói chuyện đi.”

“Bàn chuyện gì?”

“Bàn chuyện ly hôn.”

Tôi hơi bất ngờ: “Không phải anh bảo không ly hôn sao?”

Tần Tranh ngồi xuống sofa: “Em tìm luật sư rồi à?”

“Sao anh biết?”

“Luật sư Chu gọi cho anh rồi.”

Tôi cau mày: “Sao chị ấy lại——”

“Chị ấy là bạn học đại học của anh.” Tần Tranh nhìn tôi, “Triệu Chỉ, em thực sự muốn ra tòa với anh?”

“Anh nghĩ em đang nói đùa?”

“Em có biết ra tòa nghĩa là gì không?”

“Biết.”

“Những tài liệu tài chính đó——”

“Đều là thật.” Tôi ngắt lời, “Anh có thể phủ nhận, nhưng anh không thể chối bỏ sự thật.”

Tần Tranh nhìn tôi chằm chằm rất lâu: “Triệu Chỉ, em thay đổi từ lúc nào vậy?”

“Em không thay đổi.” Tôi ngồi đối diện anh ta, “Là anh chưa bao giờ nhìn thấy con người thật của em.”

“Em muốn bao nhiêu tiền?”

“Không phải vấn đề tiền bạc.”

“Thế là vấn——”

“Là sự tôn trọng.” Tôi nhìn anh ta, “Tần Tranh, anh có từng tôn trọng em chưa?”

Anh ta không đáp.

“Anh có từng đứng trước hội đồng quản trị nói rằng: Đây là vợ tôi, các người đừng bắt nạt cô ấy không?”

“Anh có từng đứng trước mặt mẹ anh nói rằng: Đây là nhà con, vợ con là người quyết định không?”

“Anh có từng đứng trước mặt Tôn Nhã nói rằng: Tôi đã kết hôn rồi, cô đừng đến tìm tôi nữa không?”

Tần Tranh cúi đầu.

“Anh không hề.” Giọng tôi rất phẳng lặng, “Anh luôn bắt em nhẫn nhịn, bắt em đợi, bắt em nhượng bộ. Anh nghĩ em là vợ anh thì phải vô điều kiện ủng hộ anh. Nhưng anh có từng nghĩ, em cũng là con người, em cũng cần được ủng hộ?”

“Triệu Chỉ——”

“Anh đừng nói.” Tôi đứng lên, “Anh nghe em nói hết đã.”

Anh ta ngậm miệng lại.

“Lúc em lấy anh, anh hai bàn tay trắng. Em thèm khát cái gì? Thèm anh có tiền? Anh làm gì có. Thèm anh đẹp trai? Anh cũng bình thường. Thèm anh đối xử tốt? Anh đến một câu dễ nghe cũng không biết nói.”

“Em thèm khát con người anh.” Giọng tôi hơi run rẩy, “Em cảm thấy anh có chí tiến thủ, có tinh thần trách nhiệm, theo anh sẽ không phải chịu khổ. Kết quả thì sao? Anh có chí tiến thủ thật, nhưng trong sự tiến thủ đó không có em. Anh có trách nhiệm thật, nhưng trách nhiệm đó cũng không dành cho em.”