“Lại làm sao nữa thế? Mẹ anh có nói gì thì em cứ nghe đi, có gì về anh nói với mẹ sau, đừng có hở ra một tí là làm loạn lên như thế.”

Đoạn ghi âm kết thúc.

Tất cả những ánh mắt khinh bỉ, ngỡ ngàng của họ hàng lập tức quay ngoắt sang đổ dồn lên người Chu Viễn.

Mặt anh ta đỏ bừng như gấc chín:

Lúc đấy anh đâu có biết rõ tình hình cụ thể nó ra sao…

Anh không biết rõ tình hình, là vì bản thân anh căn bản chẳng hề muốn biết!

Tôi cất điện thoại vào túi:

Kể từ ngày đầu tiên tôi bước chân về làm dâu cái nhà này, mẹ anh bắt tôi năm giờ sáng phải dậy nấu cháo, anh bảo: “Mẹ anh quen dậy sớm rồi, em chịu khó phối hợp với mẹ đi”.

Ngày thứ hai, mẹ anh lục tung toàn bộ vali hành lý của tôi lên, bảo là “xem con dâu mang những cái gì về”, anh bảo: “Tính mẹ tò mò thế thôi, em đừng có nghĩ ngợi nhiều”.

Ngày thứ ba, mẹ anh nói thẳng trước mặt hàng xóm láng giềng rằng “con dâu người gầy gò thế này sau này khó đẻ lắm”, anh bảo: “Tính mẹ hay nói linh tinh chứ trong lòng chẳng có ác ý gì đâu”.

Đến ngày thứ tư, bà ta nhốt tôi vào kho lạnh âm mười tám độ.

Thì anh bảo tôi là: “Đừng có làm loạn”.

Cả khoảng sân hoàn toàn rơi vào sự tĩnh lặng chết chóc.

Cô ba buông đũa xuống bàn.

Thím hai thở dài thườn thượt.

Bác cả ngồi thụt lùi lại ghế, không còn dám mở mồm ra hòa giải câu nào nữa.

Cô em chồng đứng nép ở góc tường, cúi gằm mặt xuống, viền mắt đỏ hoe.

Chu Viễn mấp máy môi:

Tô Hòa à…

Tôi nói xong rồi.

Tôi dứt khoát quay lưng bước thẳng vào trong nhà.

Đi vào phòng tân hôn, tôi kéo toạc cánh tủ quần áo ra.

Chiếc vali của tôi vẫn nằm nguyên ở góc tủ.

Mới dọn về đây được bốn ngày, đồ đạc thậm chí còn chưa kịp dỡ ra hết.

Tôi nhét từng bộ quần áo vào trong vali.

Kéo khóa lại cái “xoẹt”.

Chu Viễn hớt hải chạy đuổi theo vào phòng:

Em định làm cái gì thế hả?

Mắt anh bị mù à mà không nhìn thấy?

Tô Hòa, em bình tĩnh lại một chút có được không!

Tôi đã ngồi trong cái kho lạnh âm mười tám độ suốt hai mươi phút rồi, tôi thấy mình đã quá đủ bình tĩnh rồi đấy!

Anh ta dang hai tay chặn đứng trước cửa phòng:

Em không được phép cứ thế này mà bỏ đi đâu!

Tránh ra.

Tô Hòa…

Chu Viễn, tôi bảo anh tránh ra!

Anh ta nhìn thẳng vào mắt tôi.

Tôi không biết rốt cuộc anh ta đã nhìn thấy điều gì trong đôi mắt ấy.

Nhưng anh ta đã sợ hãi rụt tay lại, lùi sang một bên.

Tôi kéo chiếc vali sải bước ra ngoài sân.

Tất cả mọi người trong sân đều trố mắt nhìn tôi trân trân.

Mẹ chồng bỗng nhiên như phát điên nhảy dựng khỏi ghế:

Cô đi à? Cô dám bước chân đi khỏi đây à?! Giọng bà ta the thé, lạc hẳn đi. Hôm nay mà cô dám bước chân ra khỏi cái cửa này, thì đời này đừng hòng mong quay trở lại đây nữa!

Tôi không thèm dừng bước lấy nửa giây.

Mẹ chồng quay ngoắt sang gào thét với mẹ tôi:

Bà thông gia, bà dạy lại cái ngữ con gái của bà đi! Mới cưới được bốn ngày đã đòi ly hôn làm loạn lên, chuyện này mà đồn ra ngoài thì…

Mẹ tôi đứng bật dậy, đẩy mạnh chiếc ghế nhựa ra phía sau:

Lúc bà nhốt con gái tôi vào kho lạnh, bà đã bao giờ nghĩ đến chuyện để cho thiên hạ đồn ra ngoài chưa?!

Mẹ chồng nghẹn họng, cứng đờ người.

Tôi kéo vali đi đến sát cổng sân.

Bố chồng bỗng nhiên lên tiếng.

Từ đầu đến cuối bữa tiệc, ông ta chưa từng hé răng nói lấy một lời nào.

Lúc này, ông ta run rẩy thò tay vào túi áo, rút ra một tờ giấy nhàu nát đặt lên giữa bàn:

Thôi… đừng cãi nhau nữa.

Mọi ánh mắt lập tức dồn về phía tờ giấy ấy.

Là một tờ hóa đơn.

Hóa đơn của nhà tang lễ ư?

Không phải.

Đó là hóa đơn sửa chữa kho lạnh.

Thời gian là cách đây ba tháng trước.

Mục sửa chữa ghi rõ: Thay mới ổ khóa cửa, lắp đặt thêm chốt mở khẩn cấp từ bên trong.

Chốt mở khẩn cấp.

Bên trong kho lạnh vốn dĩ đã được lắp đặt chốt an toàn để người bên trong có thể tự mở cửa thoát hiểm!