“Em nói chuyện đàng hoàng đi…” Trần Hiên ngừng một chút, như thể đã phản ứng lại, “Gì cơ?”
“Không phải anh muốn biết em tiết kiệm được bao nhiêu sao?” Tôi nhìn anh ta, “Em nói cho anh. Nhưng anh phải nói trước, anh tiết kiệm được bao nhiêu?”
Sắc mặt anh ta khẽ thay đổi.
“Tôi… hơn ba triệu.”
“Hơn ba triệu.” Tôi gật đầu, “Được.”
Tôi không nói thêm gì nữa.
Mẹ chồng ở bên cạnh sốt ruột: “Thế còn con? Con tiết kiệm được bao nhiêu?”
“Mẹ, đây là chuyện riêng của con.”
“Chuyện riêng cái gì? Đều là người một nhà, còn có chuyện riêng gì nữa?” Bà ta đứng bật dậy, “Có phải con giấu rất nhiều tiền riêng, định che che giấu giấu không?”
“Mẹ, nếu mẹ muốn xem con có bao nhiêu tiền, con có thể nói cho mẹ.” Tôi nhìn bà ta, “Nhưng không phải bây giờ.”
“Ý gì?”
“Ý là——” Tôi nhìn về phía Trần Hiên, “Đợi chúng ta tính toán rõ ràng mọi khoản rồi hãy nói.”
Trần Hiên nhíu mày: “Tính toán cái gì?”
“Sổ sách của năm năm này.”
Anh ta sững người.
Sắc mặt mẹ chồng càng khó coi hơn: “Lâm Thiến, con có ý gì? Con muốn tính sổ với con trai tôi? Con còn muốn sống nữa không?”
Tôi nhìn bà ta, chợt cảm thấy rất bình tĩnh.
“Mẹ, là mẹ muốn xem tiền tiết kiệm của con trước.”
“Mẹ xem tiền tiết kiệm của con thì sao? Con gả vào nhà họ Trần, tiền của con chính là tiền của nhà họ Trần!”
“Vậy tiền của Trần Hiên thì sao?” Tôi hỏi, “Có phải cũng là tiền của nhà họ Trần không?”
“Đương nhiên rồi!”
“Được.” Tôi gật đầu, “Vậy chúng ta cứ tính cho rõ ràng, năm năm này, tiền của ai đã tiêu vào nhà họ Trần, tiền của ai đã được cất đi.”
Mẹ chồng sững người.
Sắc mặt Trần Hiên cũng thay đổi.
Tôi không để ý đến họ, xoay người đi vào phòng ngủ, lấy ra cuốn sổ.
Trần Hiên đi theo vào.
“Tiểu Thiến, em đừng như vậy.” Giọng anh ta hạ xuống, “Đều là người một nhà, có gì không thể nói đàng hoàng chứ?”
“Em đã nói rất nhiều lần rồi. Mọi người không nghe.”
“Vậy em cũng không thể nói chuyện với mẹ anh như thế được.” Anh ta thở dài, “Thôi, em cất sổ đi, chuyện này để anh nói với mẹ anh.”
“Nói gì?”
“Thì nói là… dạo này em áp lực quá lớn, để bà ấy đừng ép em nữa. Mấy hôm nữa rồi nói.”
Mấy hôm nữa rồi nói.
Tôi nhìn anh ta, đột nhiên thấy rất mệt.
“Trần Hiên, anh có từng nghĩ đến một chuyện không?”
“Chuyện gì?”
“Mẹ anh lục túi xách của em, kiểm tra thẻ ngân hàng của em, ép em nộp tiền tiết kiệm. Anh đứng bên cạnh nhìn, một câu cũng không nói.”
Anh ta há miệng, nhưng không nói được gì.
“Anh nói là người một nhà, tiền để chung một chỗ. Vậy năm năm này, anh nộp cho mẹ anh bao nhiêu tiền? Anh đã bỏ ra bao nhiêu cho cái nhà này? Anh có tính qua chưa?”
“Tôi…”
“Anh chưa từng tính.” Tôi nói, “Bởi vì anh luôn cảm thấy, tiền em kiếm được là tiền nhỏ, tiền anh kiếm được mới là tiền lớn. Anh cảm thấy anh là trụ cột kinh tế của cái nhà này.”
Sắc mặt anh ta thay đổi.
“Tôi không nghĩ như vậy…”
“Anh nói chia đôi.” Tôi nhìn anh ta, “Anh biết em tiết kiệm được bao nhiêu không?”
Anh ta im lặng.
“Anh không biết. Anh tưởng em với anh cũng chẳng khác là bao. Anh tưởng chia đôi thì anh không thiệt.”
Anh ta không nói gì.
Tôi đặt cuốn sổ trước mặt anh ta.
“Đây là sổ sách của năm năm qua. Mỗi khoản chi tiêu lớn, em đều ghi lại.”
Anh ta cúi đầu nhìn một cái, nhưng không lật ra.
“Lâm Thiến , em có ý gì?”
“Có ý gì?” Tôi nhìn anh ta, “Anh nói rằng rời em ra, anh cũng chẳng chia được bao nhiêu.”
Anh ta sững người.
“Tôi không nói…”
“Đêm thứ Tư, mẹ anh hỏi em tiền tiết kiệm, em nói để cân nhắc. Anh đứng bên cạnh nói vậy.”
Sắc mặt anh ta tái nhợt.
“Tôi chỉ buột miệng nói thôi…”
“Buột miệng nói thôi.” Tôi gật đầu, “Được.”
“Tiểu Thiến, em đừng…”
“Trần Hiên.” Tôi cắt lời anh ta, “Anh nói đúng. Rời đi rồi, em quả thật cũng chẳng chia được bao nhiêu.”
Anh ta ngẩn ra, như thể không nghe hiểu.
“Bởi vì——” Tôi nhìn vào mắt anh ta, “vốn dĩ chẳng có gì là em phải chia cho anh cả.”
Anh ta há miệng, nhưng không nói được lời nào.
“Anh nói chia đôi, vậy thì chia đôi đi.” Tôi đứng dậy, “Nhưng trước đó, em phải cho anh xem trước, nếu chia đôi thì rốt cuộc là ai phải bù tiền cho ai.”
Tôi cầm cuốn sổ sách, bước ra khỏi phòng ngủ.
Phía sau, tiếng Trần Hiên đuổi theo: “Lâm Thiến ! Lâm Thiến em đứng lại! Em muốn làm gì?”
Tôi không quay đầu.
“Ly hôn.”
