“Là ngay từ đầu bọn họ đã chỉ muốn hiểu tôi theo cách đó.”
Hứa Trừng cúi đầu đặt hộp quà ổn thỏa, không nói gì nữa.
Về đến nhà, trời đã gần tối.
Tôi tắm xong, thay đồ ngủ rộng, vừa sấy tóc đến nửa khô thì cuộc gọi video bật lên.
Trên màn hình là Cố Linh.
Tên tiếng Trung của anh là do tôi đặt, theo họ tôi. Linh nghĩa là lắng nghe âm thanh, rất hợp với tôi.
Bên anh vẫn là ban ngày, phía sau là cả một vách cửa kính sát đất. Ánh sáng rơi lên mái tóc vàng, sống mũi và xương mày của anh, đường nét sâu như được tạc ra.
Hôm nay anh mặc áo sơ mi xám, cổ áo hơi mở. Thấy tôi nhận máy, anh nói bằng tiếng Trung trước: “Chào buổi tối, Thanh Thanh.”
Âm cuối hơi ngượng, nhưng rất dễ nghe.
Chút bực bội trong lòng tôi gần như tan ngay lập tức.
“Chào buổi tối, cục cưng.”
“Hôm nay mệt không?”
“Cũng được.” Tôi dựa vào sofa. “Bên anh họp xong rồi?”
“Vừa xong.” Anh nói. “Anh đã cho người xem thực đơn em gửi, mẹ anh nói bà rất thích.”
Tôi gật đầu: “Vậy hoa em sẽ chọn theo hướng đơn giản.”
Cố Linh nhìn tôi, bỗng hỏi: “Hôm nay em không vui.”
Tôi im lặng hai giây.
Anh luôn như vậy.
Cách một màn hình, chỉ cần nhìn tôi một cái là biết tôi có đang giả vờ như không có chuyện gì hay không.
“Có người chọc em à?” Anh lại hỏi.
Tôi cúi đầu nghịch mép gối ôm, nhẹ giọng nói:
“Mấy người bạn lớn lên cùng nhau từ nhỏ, bỗng nhiên đều bắt đầu cảm thấy em sẽ bắt nạt người khác.”
Cố Linh không lập tức tiếp lời.
Một lát sau, anh mới dùng tiếng Trung rất chậm hỏi tôi: “Vậy trước đây họ có hiểu em không?”
Tôi ngẩn ra.
Anh tiếp tục nói: “Nếu thật sự hiểu, sẽ không nghĩ về em như vậy trước.”
Tiếng Trung của anh còn hơi cứng, ngữ pháp cũng chưa tự nhiên như người bản xứ, nhưng tôi hiểu.
Chóp mũi tôi bỗng hơi cay.
Cố Linh nhìn tôi, giọng trầm xuống: “Thanh Thanh, anh có cần qua sớm không?”
“Không phải đã hẹn tháng sau sao?”
“Anh có thể đổi lịch trình.”
Tôi nhìn gương mặt quá mức lạnh nhạt, nhưng lại luôn đối xử với tôi quá tốt trên màn hình, không nhịn được cười:
“Anh Cố, anh như vậy sẽ khiến em cảm thấy anh rất không rời được em.”
Anh khựng lại, sau đó rất nghiêm túc đáp: “Không phải khiến em cảm thấy.”
“Là sự thật.”
Tôi lập tức bật cười, cả chút nghẹn trong ngực cũng tan đi.
Trước khi cúp máy, Cố Linh bỗng nói: “À đúng rồi.”
“Ừ?”
“Anh chuẩn bị cho em một món quà.” Anh nhìn tôi, trong mắt hiếm khi có chút đắc ý gần như dịu dàng. “Gặp mặt sẽ đưa em.”
Tôi nhướng mày: “Thần thần bí bí.”
“Còn nữa.” Anh bổ sung một câu thật khẽ. “Vị hôn thê, ngủ ngon.”
Video kết thúc, tôi nhìn màn hình tối đi một lúc.
Sau đó mở lịch, đếm ngược thêm ba ngày từ ngày anh dự định đến Kinh thị.
Không biết vì sao.
Tôi luôn cảm thấy anh thật sự sẽ đến sớm.
Chương 3
Ngày thứ ba, tôi ở khách sạn thuộc tập đoàn Cố thị để tổng duyệt quy trình tiệc đón tiếp.
Sảnh chính của hội quán Bán Sơn vừa thay đèn xong. Từng tầng đèn chùm pha lê sáng lên, chiếu cả bức tường nền màu champagne như phủ một lớp ánh sáng.
Tôi đứng ở vị trí bàn chính nhìn quanh một lượt, xác nhận độ cao của bục hoa sẽ không chắn tầm nhìn, rồi bảo người ta sửa thêm bản thiệp đón khách tiếng Trung.
“Dòng ‘Chào mừng ngài Cố Linh và gia đình’ dịch sang trái thêm một chút.”
Tôi nói với bên tổ chức: “Câu tiếng Anh bên dưới đừng dùng kiểu chữ hoa văn, trông quá bay bướm.”
Người phụ trách vội ghi lại.
Hứa Trừng ôm máy tính bảng đi tới:
“Cố tổng, trợ lý bên phía anh Cố vừa gửi danh sách cuối cùng. Tổng cộng có chín người đi cùng. Ngoài ra bên truyền thông đã được dặn trước, bữa tiệc này sẽ không công khai ảnh ra ngoài.”
“Được.”

