Khóe miệng Điền Quế Chi giật giật.
“Trong tay mẹ thực sự không còn tiền nữa rồi. Hay là các con đợi thêm chút nữa, đợi mẹ bàn bạc với Hà Mẫn, bảo nó mỗi tháng trả góp một ít.”
“Mỗi tháng trả bao nhiêu?” Hà Minh hỏi.
“Một nghìn? Hai nghìn? Lương nó chỉ có bấy nhiêu thôi.”
“Một trăm ba mươi bảy vạn, mỗi tháng trả hai nghìn.” Tôi rút điện thoại ra bấm máy tính. “Năm mươi bảy năm. Mẹ à, đến lúc đó thì Hà Mẫn cũng nghỉ hưu rồi.”
Hà Minh đứng bật dậy.
“Không được. Mẹ, nhất định phải có phương án giải quyết. Dưới tên Hà Mẫn có một căn hộ, nếu nó không xoay ra được tiền mặt thì bán căn hộ đó đi mà trả nợ.”
Điền Quế Chi vỗ mạnh xuống ghế sô pha.
“Đó là nhà của em gái các con! Một đứa con gái không có nhà cửa thì sau này lấy chồng làm sao?”
Giọng nói của chị dâu cả vang lên từ phía sau.
“Mẹ, năm con gả vào nhà họ Hà, mẹ hỏi lấy đi toàn bộ tiền hồi môn của con. Con còn chẳng có nổi một căn nhà của riêng mình. Hồi đó sao mẹ không nói con gái không có nhà cửa thì làm sao?”
Điền Quế Chi mấp máy môi, không đáp lại được lời nào.
Hà Minh liếc nhìn chị dâu cả một cái, rồi quay mặt lại.
“Mẹ, mùng sáu Hà Mẫn bắt buộc phải về. Nó không về, chính tay con sẽ xuống phía Nam thành phố tìm nó.”
Điền Quế Chi chộp lấy điện thoại, ngón tay run rẩy bấm một dãy số.
Gọi ba lần, không ai nghe máy.
Đến lần thứ tư thì thông máy.
“Mẫn Mẫn à, con về nhà một chuyến đi, mẹ xin con đấy.”
Giọng nói ở đầu dây bên kia lớn đến mức bọn tôi đều nghe rõ.
“Mẹ, con về làm gì? Để cho bọn họ ép con trả tiền à? Số tiền đó là mẹ cho con, liên quan gì đến bọn họ!”
“Con cứ về một chuyến đi, mọi người ngồi xuống nói chuyện với nhau.”
“Chẳng có gì để nói cả. Bọn họ đòi tiền thì đi mà tìm mẹ đòi, đừng tìm con.”
Hà Mẫn dập máy.
Điền Quế Chi cầm chiếc điện thoại ngẩn người ra hồi lâu.
Chị dâu cả bước tới, ngồi xổm xuống trước mặt bà ta.
“Mẹ, mẹ nghe thấy rồi đấy. Mẹ lấy tiền của bọn con để bù đắp cho cô ấy, vậy mà cô ấy ngay cả điện thoại của mẹ cũng chẳng buồn nghe.”
Nước mắt Điền Quế Chi rơi xuống.
Lần này không phải là giả vờ nữa.
Hà Minh nhìn sang Hà Lượng, Hà Lượng nhìn sang Hà Húc.
Lần đầu tiên ba anh em đạt được sự ăn ý với nhau.
Hà Minh lên tiếng: “Sáng mùng sáu, anh với chú hai sẽ xuống phía Nam thành phố, đến thẳng nhà tìm nó.”
Hà Húc đứng dậy: “Em cũng đi.”
Tôi kéo nhẹ tay áo của Hà Húc.
Anh ta quay đầu nhìn tôi.
Tôi nói: “Mang theo bản sao kê tài khoản.”
08
Bảy giờ sáng mùng sáu, ba anh em ra khỏi nhà.
Tôi cùng chị dâu cả và chị dâu hai ở lại nhà.
Điền Quế Chi có bước ra khỏi phòng ngủ một lần, rót một cốc nước, liếc nhìn bọn tôi một cái rồi lại đi vào trong.
Hà Đức Thuận ngồi ngoài ban công, trên đầu gối đặt một chiếc ca uống nước cũ kỹ, ngồi từ lúc trời sáng cho đến khi mặt trời đứng bóng.
Chín rưỡi sáng, Hà Minh gọi điện thoại về.
Bật loa ngoài.
“Đến nơi rồi, cửa khóa trái, gõ mãi không có ai mở.”
Chị dâu cả tiếp lời: “Có ở nhà không anh?”
“Rèm cửa kéo kín, đèn không bật.”
Giọng của Hà Húc truyền tới từ bên cạnh: “Ban quản lý tòa nhà bảo tối qua cô ấy có về, sáng nay lại đi ra ngoài rồi.”
Tôi bấm gọi vào số di động của Hà Mẫn.
Thuê bao tắt máy.
Mười giờ, Hà Lượng nhắn một tin vào nhóm gia đình: “Đang đợi ở dưới sảnh, đợi cô ấy ra rồi tính tiếp.”
Mười một giờ, không có động tĩnh gì.
Mười hai giờ trưa, Hà Minh lại gọi điện về.
“Nó không phải đi ra ngoài chơi, mà là bỏ trốn rồi. Hàng xóm bảo sáng sớm nay thấy nó kéo theo một chiếc vali đi ra ngoài.”
Bàn tay chị dâu cả siết chặt lại.
Chị dâu hai đứng bật dậy khỏi ghế sô pha.
Cửa phòng ngủ của Điền Quế Chi mở ra.
Bà ta đứng ở cửa, biểu cảm trên mặt không rõ là hoảng hốt hay chột dạ.
“Các người dọa cho Hà Mẫn bỏ chạy rồi.”
“Mẹ, không phải bọn con dọa cô ấy chạy. Là do cô ấy chột dạ.” Tôi nhìn Điền Quế Chi.
“Nợ một trăm ba mươi bảy vạn, cô ấy chạy thoát được sao? Căn hộ còn sờ sờ ở đó, trên sổ đỏ đứng tên cô ấy, cô ấy có chạy đến chân trời góc bể thì căn nhà cũng chẳng chạy đi đâu được.” Chị dâu hai tiếp lời.
Người Điền Quế Chi loạng choạng một cái, vội vàng vịn lấy khung cửa.
“Các người thực sự muốn ép đến bước đường này sao? Hà Mẫn mới hai mươi sáu tuổi, các người ép nó bán nhà à?”
Chị dâu cả đứng dậy.
“Mẹ, năm con gả vào nhà này mới hai mươi ba tuổi. Nộp thẻ lương ra, bắt đầu làm trâu làm ngựa cho mẹ. Đến bây giờ đã ba mươi hai tuổi rồi, trên sổ tiết kiệm của riêng con chỉ vỏn vẹn có một nghìn hai trăm tệ. Lúc mẹ ép con, mẹ có từng nghĩ xem năm đó con bao nhiêu tuổi không?”
Môi Điền Quế Chi run lên bần bật, không thốt ra được lời nào.
Chị dâu hai cũng lên tiếng.
“Năm con kết hôn mới hai mươi bốn tuổi. Bộ trang sức vàng mẹ đẻ con chắt bóp từng đồng mới mua được, lúc mẹ cầm đi thì cười tươi như hoa, bảo là giữ hộ con. Sáu năm rồi, vẫn đang ‘giữ hộ’. Con hỏi một câu liền bị mắng là bất hiếu. Mẹ, hồi đó mẹ có từng nghĩ xem con bao nhiêu tuổi không?”
Điền Quế Chi lùi lại phía sau một bước, lùi sát vào cửa phòng ngủ.
Hà Đức Thuận từ ngoài ban công bước vào, trên tay cầm chiếc ca uống nước cũ kỹ.
Ông đặt chiếc ca xuống bàn, chậm rãi lên tiếng.
“Quế Chi, năm đó bà bảo giữ hộ tiền lương hưu cho tôi, tôi đồng ý. Vì tôi tin bà.”
Điền Quế Chi không thèm nhìn ông.
“Chín vạn tệ, tôi dành dụm suốt mười lăm năm. Bà cầm đi mà không hề nói với tôi một tiếng nào.”
“Số tiền đó tôi tiêu vào việc nhà hết rồi!”
“Trong nhà này có thứ gì là mua bằng chín vạn tệ đó? Bà chỉ ra cho tôi xem.”
Điền Quế Chi không chỉ ra được.
Giọng của Hà Đức Thuận không hề cao lên, nhưng từng chữ đều nặng trĩu.
“Cả đời này tôi chuyện gì cũng nghe theo bà. Bà bảo đi hướng Đông tôi không dám đi hướng Tây, bà bắt con dâu xuống bếp ăn cơm tôi cũng không dám hé răng. Nhưng cái nhà này bị bà rút ruột sạch sành sanh rồi, tôi buộc phải nói ra!”
Gương mặt Điền Quế Chi méo mó, bà ta chộp lấy chiếc ca uống nước trên bàn ném thẳng qua.
Chiếc ca đập mạnh xuống ngay bên chân Hà Đức Thuận, vỡ tan tành.
Nước trà bắn tung tóe lên ống quần của ông lão.
Hà Đức Thuận cúi đầu nhìn chiếc ca bị vỡ nát, khom lưng nhặt mảnh vỡ lớn nhất lên.
Ông nắm chặt mảnh vỡ trong tay, không nói lời nào, xoay người đi trở lại ban công.
Bàn tay chị dâu cả run lên bần bật.

