Chương 1
Kể từ sau khi nghe lén được cuộc cãi vã giữa Cố Hoài Bắc và ông nội:
“Nếu không phải năm đó ông ép cháu cưới Lê Tử Dục, thì con của cháu và Nguyễn Đường đã sớm…”
Tôi đã quyết định ly hôn.
Tôi đứng một mình trước gương tập nói:
“Chúng ta ly hôn đi.”
“Con và anh tôi đều không cần nữa, chúng ta chấm dứt tại đây thôi.”
Cô bạn thân đến nhà chơi, hỏi dạo này sao tôi cứ hay thất thần.
Tôi chống cằm, thản nhiên đáp:
“Đang tập thoại.”
“Thoại gì cơ?”
“Thì là…” Tôi ngừng lại một chút, “Làm sao để nói chuyện ly hôn nghe cho đỡ tổn thương nhất.”
“Chủ yếu là phần giải thích với con, thật sự rất khó mở lời.”
“Con trai cậu mới năm tuổi thôi đấy, cậu suy nghĩ kỹ thật chưa?”
“Mẹ ơi.”
Giọng nói non nớt vang lên từ phía sau.
Tôi quay đầu lại, thấy con trai đang nắm chặt chiếc ô tô đồ chơi, ngước khuôn mặt nhỏ lên nhìn tôi, vành mắt đã đỏ hoe.
Phía sau thằng bé, Cố Hoài Bắc đứng đó, tay cầm một bó hoa hồng.
1
Sắc mặt anh ta rất khó coi.
Tôi đứng dậy khỏi ghế sofa, cố gắng giữ vẻ tự nhiên nhất có thể.
Trần Duyệt ngượng ngùng nhìn Cố Hoài Bắc, rồi lại nhìn tôi.
Đoàn Đoàn rưng rưng nước mắt.
“Mẹ ơi…” Giọng thằng bé nghẹn ngào, “Mẹ không cần con nữa sao?”
Cố Hoài Bắc im lặng nhìn chằm chằm vào tôi, đáy mắt hiện lên thứ cảm xúc mà tôi không tài nào hiểu nổi.
Tôi hít sâu một hơi, ôm Đoàn Đoàn vào lòng.
“Bé ngoan, mẹ chỉ là…”
“Chỉ là đang đùa với cô thôi.”
Trần Duyệt phản ứng rất nhanh, lập tức cười xòa tiếp lời:
“Đúng đúng đúng, cô đang tập kịch với mẹ con đấy, mẹ con diễn giỏi lắm đúng không?”
Đoàn Đoàn nửa tin nửa ngờ nhìn tôi, bàn tay nhỏ nắm chặt lấy vạt áo tôi không chịu buông.
Tôi khẽ vỗ lưng thằng bé, ngước mắt nhìn về phía Cố Hoài Bắc.
Anh ta vẫn đứng ở cửa, ánh mắt trầm xuống đánh giá tôi.
“Không phải anh đi ăn tối với bạn à?” Tôi cố gắng giữ cho giọng nói thật bình tĩnh, “Sao lại về sớm thế?”
Cố Hoài Bắc ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn đối diện tôi.
“Về bù kỷ niệm sáu năm ngày cưới cho em, nên về sớm.”
Anh ta dừng lại một chút, ánh mắt liếc sang Trần Duyệt: “Không giới thiệu chút sao?”
Trần Duyệt lịch sự đưa tay ra: “Chào anh, tôi là Trần Duyệt, bạn học đại học của Tử Dục.”
Cố Hoài Bắc chỉ khẽ gật đầu, không hề có ý định bắt tay.
Bầu không khí càng thêm gượng gạo.
Trần Duyệt biết ý rụt tay lại, nói với tôi: “Vậy mình về trước nhé, hôm khác nói chuyện sau.”
Tôi tiễn cô ấy ra cửa.
Trước khi đi, cô ấy hạ giọng hỏi tôi: “Cậu ổn chứ?”
Tôi mỉm cười gật đầu.
“Cần giúp gì cứ gọi điện cho mình bất cứ lúc nào.” Cô ấy vỗ vai tôi, “Đừng gánh một mình.”
Đóng cửa lại, tôi quay trở vào phòng khách.
Cố Hoài Bắc đã bế Đoàn Đoàn lên đùi, đang cúi đầu thủ thỉ gì đó với con.
Nước mắt của Đoàn Đoàn vẫn còn đọng trên mặt, nhưng đã ngừng khóc, chỉ thỉnh thoảng nấc lên một tiếng.
Tôi đứng ở lối vào phòng khách, nhìn hai cha con họ.
Cố Hoài Bắc quả thực là cực phẩm trong giới thượng lưu Bắc Kinh, dù có vẻ mệt mỏi cũng không giấu nổi khí chất lạnh lùng, cao quý ấy.
Đoàn Đoàn rất giống anh ta, còn nhỏ tuổi mà đã có nét điềm tĩnh, thờ ơ y hệt cha mình.
Tôi đã theo đuổi Cố Hoài Bắc suốt mấy năm trời, dùng hết tất cả sự kiên nhẫn và nhiệt huyết của mình.
Khi ấy tôi từng nghĩ, chỉ cần đủ cố gắng, đủ dịu dàng, rồi sẽ có ngày khiến anh ta thật lòng yêu mình.
Nhưng bây giờ tôi mới hiểu.
Có những người trong tim đã khắc ghi hình bóng kẻ khác, bạn có cố gắng đến đâu cũng mãi chỉ là kẻ thay thế.
“Đứng đó làm gì?” Cố Hoài Bắc ngẩng đầu nhìn tôi, “Qua đây ngồi đi.”
Tôi bước tới, ngồi ở đầu bên kia của ghế sofa, giữ khoảng cách với anh ta bằng đúng chỗ ngồi của một Đoàn Đoàn.
“Đoàn Đoàn, con ra tìm bác giúp việc lấy bánh ngọt ăn đi, bố và mẹ nói chuyện một lát.”
Đoàn Đoàn rất ngoan ngoãn tụt từ đùi anh ta xuống.
Trong phòng khách chỉ còn lại hai chúng tôi.
Cố Hoài Bắc day day ấn đường.
“Lời bạn em nói lúc nãy, anh nghe thấy hết rồi.”
Tim tôi thắt lại một nhịp.
“Lời gì cơ?” Tôi giả ngơ.
Cố Hoài Bắc nhìn tôi, ánh mắt rất nhạt, nhưng lại mang theo một thứ áp lực vô hình.
“Những lời về chuyện ly hôn.”
Tôi cụp mắt xuống, không nói gì.
Anh ta tiếp tục: “Là vì anh đi xem buổi biểu diễn của Nguyễn Đường?”
“Không phải.”
“Vậy là vì chuyện gì?”
Tôi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt anh ta.
“Cố Hoài Bắc, anh thật sự muốn biết sao?”
Anh ta gật đầu.
Tôi khẽ cười một tiếng.
“Để hôm khác nói đi, chắc anh cũng mệt rồi.”
Tôi đứng dậy, đi về phía phòng ngủ.
Phía sau vang lên giọng nói của anh ta: “Lê Tử Dục.”
Tôi dừng bước, không quay đầu lại.
“Ngày mai chúng ta nói chuyện tử tế một lần.” Anh ta nói.
“Em đi dỗ Đoàn Đoàn trước đã.”
Tôi đi vòng qua anh ta, rẽ vào hành lang, đẩy cửa phòng của Đoàn Đoàn.
Cậu bé đang ngồi bên mép giường, ngước nhìn tôi, hàng mi vẫn còn ươn ướt.
Tôi ngồi xuống bên cạnh, nhẹ nhàng vỗ về lưng con.
Thằng bé nhào vào lòng tôi, òa lên khóc nức nở.
Tôi ôm lấy con, vỗ nhẹ vào lưng thằng bé.
Có những chuyện, một đứa trẻ năm tuổi vẫn chưa thể hiểu nổi.
Cảm giác trái tim chết lặng là như thế nào, biết diễn tả ra sao đây?
2
Ba tuần trước, tôi về nhà cũ ăn cơm cùng ông nội.
Ăn xong tôi xin phép về trước, đi đến huyền quan thay giày mới phát hiện mình để quên điện thoại trong thư phòng.
Lúc quay trở lại lấy, từ bên trong vọng ra giọng nói của Cố Hoài Bắc.
“Ông nội, chuyện của Nguyễn Đường, ông đừng quản nữa.”
Tôi dừng bước bên khe cửa.
Ông cụ Cố thở dài một hơi:
“Hoài Bắc, cháu kết hôn sáu năm rồi, Đoàn Đoàn cũng năm tuổi rồi, cháu cứ tiếp tục như thế này…”
“Cháu biết, nhưng chuyện của Tử Dục, cháu sẽ tự xử lý.”
“Cháu xử lý kiểu gì? Cháu lấy quỹ của Cố thị rót liền ba năm cho cô ta, Tử Dục hy sinh cho cái gia đình này bao nhiêu cháu không thấy sao?”
“Nếu không phải năm đó ông ép cháu cưới Lê Tử Dục, thì con của cháu và cô ấy đã…”
Những lời phía sau bị tiếng ông nội đập vỡ chén trà át đi mất.
Tôi đứng ngoài cửa, tay chân lạnh ngắt.
Khoảnh khắc ấy, mọi nghi ngờ trước nay đều đã có lời giải đáp.
Tại sao anh ta luôn lạnh nhạt với tôi.
Tại sao anh ta chưa từng công khai mối quan hệ của chúng tôi ở công ty.
Tại sao ngay khi Nguyễn Đường về nước, anh ta lại càng trở nên xa cách.
Hóa ra là thế.
Tôi chỉ là gánh nặng mà ông nội ép anh ta phải mang.
Là thứ phiền phức mà anh ta bất đắc dĩ phải cưới về nhà.
Tôi ngồi hóng gió trên bậc thềm rất lâu rồi mới gọi taxi về.
Đêm đó tôi nằm trên giường trằn trọc không sao ngủ được, trong đầu lẩn quẩn mãi chỉ có hình ảnh của Đoàn Đoàn.
Ngày hôm sau, bụng tôi bỗng nhiên đau dữ dội.
Tôi tưởng mình ăn uống không tiêu nên uống một viên thuốc giảm đau rồi cố chịu.
Nhưng hai tiếng sau thì đau đến mức vã mồ hôi lạnh.
Tôi lật xem lại lịch, mới phát hiện kỳ kinh đã trễ hơn một tháng, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
3
Tôi mở điện thoại, nhắn cho Cố Hoài Bắc một tin.
Anh ta không trả lời.
Sau này tôi mới biết, tối hôm trước anh ta đã đưa Đoàn Đoàn bay sang Viên để cùng Nguyễn Đường xem buổi biểu diễn đầu tiên của cô ta ở châu Âu.
Ngày hôm đó, chính là kỷ niệm sáu năm ngày cưới của chúng tôi.
Tôi tự gọi xe cấp cứu.

