Tôi rốt cuộc không thể nhịn thêm được nữa.

“Trần Lệ Lệ, em mà còn như vậy, xin mời em ra ngoài.”

Lời vừa dứt, Trần Kiến Quân đứng dậy.

“Vương Hiểu Vân, cô bảo ai ra ngoài?”

Tôi nhìn anh ta.

“Em gái anh cướp thẻ của em, còn nói Đóa Đóa không đáng để tiêu tiền, anh không nghe thấy à?”

“Nó còn nhỏ tuổi, ăn nói không suy nghĩ, cô tính toán với nó làm gì?”

“Nó hai mươi tám tuổi rồi!”

“Cô cứ nhất quyết phải làm cái nhà này gà bay chó sủa lên mới chịu được à?”

Đột nhiên tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

“Trần Kiến Quân, nếu hôm nay anh muốn đưa tiền cho cô ta, thì chúng ta nói rõ ràng luôn. Tiền trong thẻ này, em không đồng ý động vào.”

Trần Lệ Lệ đứng bên cạnh cười khẩy:

“Anh, anh thấy chưa? Trong cái nhà này lời anh nói căn bản chả có trọng lượng gì.”

Mặt Trần Kiến Quân lập tức đỏ lựng.

Anh ta đi về phía tôi.

“Đưa thẻ đây.”

“Không đưa.”

“Vương Hiểu Vân, tôi nói lại lần nữa.”

“Em cũng nói lại lần nữa, đây là tiền học của Đóa Đóa.”

Chát!

Một tiếng giòn giã vang lên.

Trước mắt tôi tối sầm lại.

Má trái đau rát, trong tai như có con ong chui vào.

Cả người tôi lảo đảo nghiêng sang một bên, vai đập vào tủ cạnh bàn ăn.

Chiếc cốc thủy tinh trên tủ rơi xuống, vỡ tan tành.

Căn phòng đột nhiên tĩnh lặng.

Tôi ôm mặt, nhìn Trần Kiến Quân.

Kết hôn mười sáu năm, đây là lần đầu tiên anh ta đánh tôi.

Lại còn đánh trước mặt mẹ và em gái anh ta.

Ngực anh ta phập phồng dữ dội, tay vẫn còn lơ lửng trên không.

Tôi cứ ngỡ ít nhất anh ta sẽ nói một câu xin lỗi.

Nhưng anh ta vừa mở miệng đã là: “Ai bảo cô ăn nói xấc xược như thế?”

Tôi từ từ bỏ tay xuống.

“Trần Kiến Quân, anh đánh tôi?”

Ánh mắt anh ta lóe lên vẻ né tránh.

“Tôi không định đánh thật…”

Mẹ chồng vội vàng đứng lên:

“Thôi thôi, vợ chồng cãi nhau, làm gì có lúc nào không động tay động chân? Kiến Quân cũng là bị con chọc cho tức quá thôi.”

Trần Lệ Lệ trốn sau lưng bà ta.

Nhưng khóe miệng không giấu được nụ cười đắc ý.

Tôi nhìn thấy hết.

Nhìn rõ mồn một.

Khoảnh khắc đó, tôi thậm chí quên cả khóc.

Tôi chỉ hỏi Trần Kiến Quân một câu:

“Anh cảm thấy anh đánh là đúng sao?”

Anh ta không trả lời.

Mẹ chồng tranh lời: “Hiểu Vân, con cũng có chỗ không đúng. Đàn ông ra ngoài cần thể diện, về nhà cũng phải giữ cho nó chút mặt mũi chứ.”

Tôi quay lưng đi vào phòng ngủ. Đóng cửa lại.

Hình bóng tôi trong gương, má trái đã sưng vù.

Năm dấu ngón tay in hằn, đỏ đến chói mắt.

Tôi lấy điện thoại chụp lại một bức ảnh.

Rồi đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.

Nước chạm vào da, đau đến mức tôi phải hít một ngụm khí lạnh.

Hơn bảy giờ tối, Đóa Đóa tan học về.

Câu đầu tiên con bé hỏi khi bước vào cửa là: “Mẹ, mặt mẹ bị sao thế?”

Tôi đang chườm túi đá lên mặt, nghe thấy giọng con bèn vội vàng bỏ túi đá xuống.

“Không sao, mẹ va vào đồ thôi.”

Đóa Đóa đứng ở cửa, không nhúc nhích.

Nó đã 14 tuổi, không còn là đứa trẻ tùy tiện nói hai câu là có thể lừa qua chuyện được nữa.

“Ai đánh mẹ?”

Tôi không nói gì.

Nó nhìn ra phòng khách.

Trần Kiến Quân đang hút thuốc ngoài ban công. Mẹ chồng và Trần Lệ Lệ đã về rồi.

Đóa Đóa bước đến trước mặt tôi, vành mắt đỏ hoe.

“Có phải là bố không?”

Tôi cúi đầu chỉnh lại túi đá. “Con mau làm bài tập đi.”

“Mẹ, mẹ đừng lừa con.” Giọng con bé rất nhỏ. “Con vừa gặp cô ở dưới lầu. Cô bảo mẹ không biết điều, làm bố tức chết đi được.”

Tay tôi khựng lại.

Đóa Đóa đột nhiên quay người đi ra ban công.

“Trần Kiến Quân!”

Tôi giật mình, vội vàng kéo nó lại. Nhưng nó hất tay tôi ra.

“Dựa vào đâu mà ông đánh mẹ tôi?”

Trần Kiến Quân từ ban công bước vào, sắc mặt vô cùng khó coi.

“Ai dạy mày ăn nói với bố như thế hả?”

“Thế ai dạy ông đánh người?”

“Mày là trẻ con thì biết cái gì?”