Ví dụ như giàn hoa tử đằng ở vườn sau, chính là tuyến đường lý tưởng để leo lên ban công tầng hai.

Ví dụ như tuyến tuần tra ban đêm của khu quản lý, từ 3 giờ đến 3 giờ 15 sáng, sẽ xuất hiện một khoảng mù kéo dài 15 phút không có giám sát.

Tôi để bản báo cáo lên bàn trong thư phòng của cha.

Tối đó, khi ông ta về, tôi dùng thiết bị nghe trộm siêu nhỏ giấu trong hành lang để nghe thấy tiếng thở nén giận của ông.

“Thật là nực cười! Cô ta tưởng nơi này là gì? Chiến trường chắc?!”

Tôi điềm nhiên tắt thiết bị nghe trộm.

Phản ứng nằm trong dự đoán.

Với bầy cừu mà nói, sự tồn tại của chó chăn cừu vốn dĩ đã là một mối đe dọa.

Ôn Khả Hinh “bình phục” xuất viện, mẹ đặc biệt chuẩn bị một bữa tiệc tối thịnh soạn để “trấn an tinh thần” cho cô ta.

Bữa tối, bầu không khí vô cùng kỳ quặc.

Mẹ liên tục gắp đồ ăn cho Ôn Khả Hinh, nhưng ánh mắt nhìn tôi lại như thể đang nhìn một dã nhân cần được thuần hóa.

“Một nhà, quan trọng nhất là hòa thuận.” Mẹ bóng gió mở lời, “Tử Cầm, con mới về, phải học cách mềm mỏng hơn một chút, con gái thì không nên lúc nào cũng quá mạnh mẽ, hung hăng như vậy.”

Tôi im lặng, thong thả ăn cơm.

Sự im lặng của tôi, có vẻ đã bị họ xem là nhu nhược.

Anh trai Ôn Cảnh Nhiên “cạch” một tiếng đặt mạnh đũa xuống bàn, đôi mắt sau tròng kính nghiêm khắc nhìn chằm chằm tôi.

“Ôn Khả Hinh hiền lành, đơn thuần như vậy, tại sao em cứ nhằm vào cô ấy mãi? Những thủ đoạn thô bạo, dã man đó của em, đúng là vô giáo dục!”

Tôi nuốt miếng cơm cuối cùng, dùng khăn ăn lau miệng.

Ngay từ khoảnh khắc họ bắt đầu chỉ trích tôi, tôi đã âm thầm đánh giá xem cách nào là hiệu quả nhất để giải quyết vấn đề.

Ngôn ngữ? Rõ ràng là vô dụng.

Vậy thì, chỉ có thể dùng ngôn ngữ mà họ có thể hiểu được thôi.

Tôi ngẩng đầu, bình tĩnh nhìn Ôn Cảnh Nhiên – người đang đầy chính nghĩa kia.

“Ra phòng gym.”

Anh ta sững lại một chút, dường như chưa hiểu tôi đang nói gì.

“Cái gì cơ?”

“Tôi nói, ra phòng gym.” Tôi lặp lại, rồi đứng dậy. “Anh chẳng vừa bảo tôi thô lỗ, vô giáo dục sao? Vậy thì để tôi cho anh thấy.”

Gương mặt Ôn Cảnh Nhiên thoáng hiện lên sự phẫn nộ vì bị khiêu khích, nhưng ngay sau đó lại đổi thành kiểu ngạo mạn bề trên.

Chắc anh ta tưởng tôi đang định “xuống nước” hoặc “giải thích” bằng cách nào đó.

“Được, để xem cô giở được trò gì.”

Anh ta cười khinh một tiếng, là người đi trước dẫn đường tới phòng gym của biệt thự.

Bố mẹ không ngăn cản, chỉ nhíu mày, có vẻ cũng muốn xem tôi rốt cuộc định làm gì.

Phòng gym sáng đèn rực rỡ.

Ôn Cảnh Nhiên cởi áo khoác, để lộ cánh tay cơ bắp rõ nét do thường xuyên rèn luyện. Anh ta xoay người khởi động, rồi vào tư thế khởi đầu tiêu chuẩn của một trận đối kháng.

“Đến đi, để xem cô ở quê học được cái công phu mèo què gì…”

Lời còn chưa dứt—

Tôi động rồi.

Một bước nghiêng người áp sát, đầu gối tôi đã ghì chặt bụng hắn, cả người hắn bị tôi “đóng đinh” lên bức tường lạnh ngắt.

Toàn bộ quá trình, chưa tới hai giây.

Gương mặt Ôn Cảnh Nhiên đỏ bừng, vùng vẫy dữ dội, nhưng nhanh chóng phát hiện bản thân như bị gọng kìm sắt giữ chặt, không thể nhúc nhích.

Tôi áp sát tai hắn, dùng giọng chỉ đủ cho hai người nghe được thì thầm:

“Những thủ đoạn tôi dùng, đều là để sinh tồn trong những nơi mà các người chẳng bao giờ thấy được.”

“Ngay cả khả năng tự vệ anh cũng không có, dựa vào đâu mà dùng cái gọi là giáo dưỡng nực cười kia để phán xét cách tôi sống sót?”

Tôi buông tay.

Hắn như một đống bùn nhão, trượt dọc theo tường mà ngã sụp xuống sàn, ôm cổ ho dữ dội, nước mắt nước mũi chảy ròng ròng.

Cha mẹ nghe tiếng động chạy đến, đúng lúc nhìn thấy cảnh này.

Mẹ tôi hoảng sợ hét lên một tiếng ngắn, theo phản xạ bịt chặt miệng lại.

Còn cha tôi – người đàn ông luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị lạnh lùng – lần đầu tiên, nhìn tôi bằng ánh mắt pha lẫn sợ hãi.

Ôn Khả Hinh cũng đứng sau họ, ánh mắt sợ hãi nhìn tôi.

Cô ta cuối cùng cũng nhận ra —

Những chiêu trò thông thường đối với tôi, e là vô dụng rồi.

3

Chưa đến mấy ngày sau chuyện đó, là tiệc sinh nhật mười tám tuổi của Ôn Khả Hinh.

Cả biệt thự được trang trí như một tòa lâu đài trong truyện cổ tích, khách khứa tề tựu đông đủ, tháp rượu sâm panh lấp lánh ánh vàng rực rỡ.

Cô ta mặc váy cao cấp đặt riêng, đeo chiếc vòng kim cương bố mẹ tặng, như một nàng công chúa đích thực, tận hưởng mọi lời chúc tụng và tán dương.

Còn tôi, mặc một bộ lễ phục đen giản dị, tựa mình trong góc tối, trông như một hồn ma không hợp hoàn cảnh.

Cha nuôi từng nói:

Càng là nơi xa hoa huyên náo, càng dễ sinh ra bóng tối.

Ôn Khả Hinh đi giữa đám đông khách khứa, cuối cùng, cô ta cầm hai ly nước ép pha đặc biệt, rẽ qua biển người, tiến thẳng về phía tôi.

Dưới ánh đèn sân khấu, nụ cười của cô ta hoàn mỹ không tì vết.

“Chị à, trước kia là em không tốt, giữa chúng ta có nhiều hiểu lầm.”

Cô ta đưa một ly nước ép rực rỡ sắc màu cho tôi, động tác thân thiết chẳng khác gì hai chị em thật sự thân tình.

“Tối nay là sinh nhật mười tám tuổi của em, chúng ta có thể nhân cơ hội này, xóa bỏ hiềm khích được không?”

Mọi người xung quanh bắt đầu nhìn sang, thì thầm bàn tán.

“Xem kìa, vẫn là Khả Hinh rộng lượng thật.”

“Con nhỏ từ quê lên kia đúng là không biết điều, Khả Hinh còn chủ động làm lành.”