“Bởi vì nhỡ cậu đang cần gấp thật, mà mẹ không cho cậu mượn, sau này cậu có trách con không?”

Lòng tôi bỗng thắt lại.

Tôi đưa tay xoa đầu con bé.

“Đây là chuyện của người lớn, không liên quan đến con.”

“Nhưng là con cho mẹ xem mà.”

“Con chỉ nói cho mẹ biết những gì con nhìn thấy thôi.”

Con gái nhìn tôi.

“Vậy mẹ ơi, mẹ có trách cậu không?”

Tôi mấp máy môi, nhưng phát hiện ra chính mình cũng không biết nữa.

Tối hôm đó, anh tôi không liên lạc lại với tôi.

Chị dâu thì ngược lại, gửi một bức ảnh vào nhóm chat gia đình.

Ba đứa trẻ ngồi xếp hàng ngang trong phòng khách, mỗi đứa đeo một chiếc túi nhỏ trước ngực.

Chị ấy nhắn:

“Dắt ba đứa nhỏ ra ngoài cứ như chuyển nhà, 5 giờ sáng mai xuất phát, về sẽ có quà cho cả nhà nhé.”

Mẹ tôi lập tức nhắn lại:

“Thượng lộ bình an.”

Bố tôi gửi một biểu tượng giơ ngón cái.

Tôi nhìn chằm chằm vào điện thoại, đột nhiên thấy thật nực cười.

Nửa tiếng trước, mẹ tôi còn gửi tin nhắn thoại hỏi tôi dạo này công ty anh trai có phải bận lắm không.

“Hôm qua nó về ăn cơm, mặt mũi gầy sọp đi.”

“Con có rảnh thì khuyên anh nhiều vào, đừng có chỉ biết cắm đầu kiếm tiền.”

Bà hoàn toàn không biết chuyện mượn tiền.

Sáng nay anh tôi còn đặc biệt dặn tôi đừng nói cho bố mẹ biết.

Kết quả là đến tối, bố mẹ cười nói vui vẻ chúc gia đình 5 người họ đi châu Âu du lịch vui vẻ.

Tôi không nói tiếng nào trong nhóm chat.

Chị dâu tag tên tôi.

“Em gái, có cần mua nước hoa không? Ra sân bay Ý chị xem cho.”

Tôi nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó mười mấy giây.

Rồi nhắn lại:

“Dạ thôi, nhà mình đi chơi vui vẻ nhé.”

Chị dâu gửi một biểu tượng hôn gió.

Giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Hơn 9 giờ tối, chồng tôi gọi điện.

Tôi kể lại mọi chuyện một lượt.

Anh ấy không hề nói kiểu “Đấy, anh đã bảo rồi mà”.

Chính điều này lại khiến tôi càng thấy khó chịu hơn.

Anh ấy nói: “Chưa chuyển tiền là được rồi.”

“Nhỡ công ty anh ấy xảy ra chuyện thật thì sao?”

“Thì cứ để anh ấy đưa giấy tờ cho em xem.”

“Anh ấy nghĩ em không tin anh ấy.”

Chồng tôi bật cười trong điện thoại.

“Nếu anh tìm người khác mượn 1,18 triệu tệ, người ta hỏi anh vay tiền làm gì, anh sẽ không thấy đó là sự sỉ nhục. Anh chỉ thấy đó là chuyện đương nhiên thôi.”

Tôi không lên tiếng.

Anh ấy lại hỏi: “Trước đây anh trai em từng mượn em số tiền lớn chưa?”

“Chưa lớn đến mức này.”

“Nhiều nhất là bao nhiêu?”

Tôi nghĩ một lát.

“Năm ngoái, 20 vạn (200.000 tệ).”

“Đã trả chưa?”

“Trả rồi.”

“Đúng hạn chứ?”

Tôi chợt khựng lại không nói được gì.

200.000 tệ đó, anh tôi bảo mượn một tháng sẽ trả.

Cuối cùng kéo dài thành tám tháng.

Giữa chừng tôi từng nhắc hai lần.

Lần đầu anh ấy bảo đang kẹt tiền.

Lần thứ hai anh ấy bảo tôi đòi gắt quá.

Đến ngày trả tiền, sau khi chuyển khoản anh ấy còn nói đùa:

“Có 200.000 tệ mà em cũng ngày ngày bận tâm, anh em ruột thịt lẽ nào chạy mất được?”

Lúc đó tôi thực sự thấy mình keo kiệt.

Bây giờ nghĩ lại, trong 8 tháng đó, anh ấy đổi một chiếc xe hơn 40 vạn (hơn 400.000 tệ).

Chị dâu còn đưa bọn trẻ đi Tam Á du lịch.

Tôi chưa từng xâu chuỗi những chuyện này lại với nhau.

Chồng tôi hỏi: “Sao không nói gì?”

“Tám tháng sau anh ấy mới trả.”

“Vậy thì cứ mặc kệ đã.”

“Nhưng nếu mẹ em biết chuyện…”

“Tại sao mẹ em nhất định sẽ biết?”

Tôi sững người.

“Không phải anh ấy bảo đừng nói với bố mẹ sao?”

Giọng chồng tôi rất bình thản.

“Nếu anh trai em thực sự chỉ là cần xoay vòng vốn tạm thời, không mượn được tiền của em, anh ấy sẽ nghĩ cách xoay xở khác. Nhưng nếu một hai hôm nữa bố mẹ đột nhiên biết chuyện, và lại biết theo kiểu ’em gái không chịu giúp anh ruột’, thì em phải suy nghĩ lại xem, rốt cuộc anh ấy muốn giải quyết vấn đề tiền bạc, hay là muốn giải quyết em.”