Lúc đó tôi vẫn nghĩ chồng mình suy nghĩ con người phức tạp quá.

6:12 sáng hôm sau, chị dâu đăng vòng bạn bè.

Con gái đưa cho tôi xem.

Đại sảnh xuất phát ở sân bay.

Năm người đứng cạnh xe đẩy hành lý, ba đứa trẻ hào hứng giơ tay chữ V, anh trai tôi đội mũ lưỡi trai, tay cầm cốc cà phê.

Chị dâu viết:

“Xuất phát.”

Anh tôi trong bức ảnh trông chẳng có vẻ gì giống với người hôm qua giọng khản đặc, nói “trước 4 giờ chiều tiền không vào tài khoản thì dự án gặp rắc rối to” cả.

Con gái lén quan sát nét mặt tôi.

Tôi đẩy chiếc iPad trả lại.

“Ăn trứng đi con.”

“Mẹ ơi, mẹ không giận ạ?”

“Có một chút.”

“Con cứ tưởng mẹ sẽ tức giận lắm cơ.”

Tôi vừa bóc vỏ trứng vừa nói:

“Dù có tức giận thì cũng phải ăn sáng xong đã.”

Con bé “Ồ” một tiếng.

Nó cúi đầu cắn một miếng bánh mì, rồi lại ngẩng lên.

“Mẹ ơi, sau này con có mượn tiền người khác, cũng không được vừa đi du lịch vừa mượn tiền, đúng không mẹ?”

Tay tôi khựng lại.

“Cũng không thể nói như thế được.”

“Thế phải nói sao ạ?”

“Nếu thực sự gặp khó khăn, con có thể nhờ giúp đỡ. Nhưng người đi mượn tiền phải tự gánh vác phần mình có thể chịu trách nhiệm trước, không thể bản thân mình tiếc không muốn hy sinh, lại bắt người khác gánh thay mình.”

Con bé gật gù như có vẻ đã hiểu.

Nói xong câu này, chính lòng tôi lại sáng tỏ hơn.

Tôi không ngại giúp anh trai mình.

Tôi chỉ để tâm ở chỗ, anh ấy rõ ràng có lựa chọn, nhưng lại đẩy cái lựa chọn khó chịu nhất cho tôi.

10 giờ sáng, mẹ tôi gọi điện tới.

Mở miệng là hỏi ngay:

“Có phải anh con hỏi mượn tiền con không?”

Lòng tôi chùng xuống.

Lời chồng tôi nói hôm qua, không ngờ lại linh nghiệm nhanh đến thế.

“Anh ấy kể với mẹ ạ?”

“Không.”

Mẹ tôi nói: “Nó làm gì có thời gian, đang trên máy bay rồi. Hôm qua chị dâu con có nhắc qua một câu, bảo dạo này công ty hơi khó khăn.”

Tôi không nói gì.

Mẹ tôi hạ giọng.

“Bảo là anh con vốn định mượn con xoay vòng một chút, nhưng sau đó mượn không thành.”

Câu nói này rất thú vị.

Ba chữ “mượn không thành”, đã lược bỏ toàn bộ nguyên nhân kết quả.

Mẹ tôi quả nhiên hỏi tiếp:

“Con đang không tiện tiền mặt à?”

Tôi nói: “Mẹ, anh ấy có nói với mẹ là mượn bao nhiêu không?”

“Hình như hơn một trăm vạn (hơn 1 triệu tệ).”

“1,18 triệu tệ.”

Đầu dây bên kia hít một ngụm khí.

“Nhiều thế cơ à?”

Tôi chợt hiểu tại sao chị dâu chỉ nói “hơn một trăm vạn”.

Con số làm mờ đi một chút, nghe qua sẽ tưởng chỉ là vài chục vạn.

Mẹ tôi hỏi: “Nó cần nhiều tiền thế làm gì?”

“Dự án công ty, bảo là bù tiền bảo lãnh.”

“Thế con có không?”

“Con có.”

Mẹ tôi im lặng vài giây.

“Có sao con không cho mượn?”

Đến rồi đây.

Tôi bưng cốc nước trên bàn lên uống một ngụm.

“Bởi vì anh ấy bảo bản thân không có tiền, kết quả là ngày hôm sau cả nhà 5 người họ đi Ý du lịch.”

Mẹ tôi lập tức nói: “Chuyện đi du lịch chẳng phải đã quyết định từ lâu rồi sao?”

“Sao mẹ biết?”

“Thì chị dâu con nói với mẹ mà.”

Tôi bật cười.

Hóa ra mỗi người đều được chia cho một phần của lời giải thích.

Anh tôi dặn tôi đừng nói với bố mẹ.

Chị dâu lại tiêm phòng trước cho bố mẹ.

“Mẹ, vậy mẹ có biết chuyến đi này của họ tốn bao nhiêu tiền không?”

“Tiền của người ta, mẹ hỏi cái đó làm gì.”

“Đúng rồi.”

Tôi nói, “Vậy tiền của con, họ cũng không được phép không cho con hỏi.”

Mẹ tôi nghe ra cảm xúc của tôi.

“Con đừng có ăn nói kiểu đấy.”

“Con ăn nói kiểu gì?”

“Anh con nếu thực sự khó khăn, con giúp được thì giúp một tay. Nhà có mỗi hai anh em, sau này bố mẹ mất rồi, người thân nhất chẳng phải là hai anh em sao?”

Lại là câu nói này.

Từ nhỏ đến lớn, chỉ cần tôi và anh trai xảy ra mâu thuẫn, mẹ tôi luôn dùng câu này để chốt hạ.

Hồi bé tranh nhau cái điều khiển tivi.

“Con chỉ có mỗi một đứa anh trai, nhường anh đi.”

Cưới xong chia thời gian nghỉ Tết.