“Chiếc này gần đây có tới không?”

Ông ta kiểm tra lại lịch sử rồi đáp:

“Có, tuần trước ông Giang lái tới, còn làm luôn thẻ thành viên.”

“Anh ấy đi một mình?”

“Không, đi cùng một người đàn ông nữa, nhìn khá giống nhau, chắc là anh trai anh ấy.”

“Họ có nói gì không?”

Chủ tiệm gãi đầu.

“Cái này tôi không để ý kỹ. Hình như có nói gì đó kiểu… làm ăn thì phải có vẻ ngoài, đi BMW để nói chuyện hợp đồng mới có thể diện.”

Tôi cảm ơn, xoay người rời đi.

Ngồi trở lại trong xe, tôi không nổ máy, chỉ nắm chặt vô lăng, đầu ngón tay lạnh như băng.

500.000 tệ, một chiếc xe.

Giang Lâm Phong biết chuyện này, nhưng anh ta giấu tôi.

Không, không chỉ là giấu.

Anh ta là đồng phạm.

Điện thoại rung lên.

Giang Lâm Phong gửi WeChat cho tôi:

“Vợ à, chiều bọn anh về. Mẹ mua dâu tây em thích, tối anh nấu cơm cho em nhé.”

Tôi nhìn tin nhắn ấy rồi bất giác bật cười.

Cười một lúc, nước mắt lại rơi xuống.

Buồn cười thật.

Một bên tính kế tiền của tôi, một bên lại giả bộ yêu tôi.

Tôi lau nước mắt, lái xe về nhà, ngồi chờ.

Bốn giờ chiều, họ trở về.

Giang Hoài là người đầu tiên xông vào, trên tay cầm một món đồ chơi Ultraman.

“Thím ơi, xem đồ chơi mới của cháu này.”

Vợ chồng Giang Vọng Thư bước vào sau, tay xách đầy túi mua sắm.

Mẹ chồng là người vào cuối cùng, trên tay còn cầm một hộp dâu tây. Vừa nhìn thấy tôi, bà ta đã nở nụ cười chất đầy giả tạo.

“Thanh Nguyệt về rồi à, con xem này, mẹ mua cho con đó, quả nào cũng to với đỏ nhất.”

Giang Lâm Phong đứng sau lưng bà ta, ánh mắt né tránh.

Tôi ném chùm chìa khóa xe lên bàn trà, phát ra một tiếng cạch giòn tan.

“Giang Lâm Phong, lái BMW có thuận tay không?”

Cơ thể anh ta cứng đờ.

“Em… em biết rồi à.”

“Tôi không nên biết sao?” Tôi nhìn anh ta.

“500.000 tệ, quẹt từ thẻ tín dụng của tôi, xe đứng tên anh, anh trai anh lái đi, anh em các người đúng là tình sâu nghĩa nặng, để mình tôi trả nợ.”

Mẹ chồng lập tức chen vào:

“Thanh Nguyệt, con nói gì vậy, người một nhà mà phân chia rõ ràng thế làm gì. Lâm Phong đi xe đẹp, con cũng nở mày nở mặt chứ sao.”

“Thể diện?” Tôi bật cười.

“Thể diện của tôi đáng giá 500.000 tệ à?”

Giang Vọng Thư lên tiếng:

“Em dâu, chiếc xe này Lâm Phong cần để làm ăn, còn chiếc xe cũ nó nhường cho anh lái, đôi bên hỗ trợ nhau thôi mà.”

“Hỗ trợ nhau.” Tôi gật đầu.

“Các người hỗ trợ nhau, còn tôi bỏ tiền.”

Cuối cùng Giang Lâm Phong cũng mở miệng:

“Thanh Nguyệt, chuyện này là anh sai, anh không bàn với em. Nhưng phía anh trai đúng là cần xe để chống đỡ mặt mũi khi ra ngoài làm việc. Anh cũng là vì gia đình này thôi.”

“Vì gia đình này.” Tôi nhắc lại bốn chữ ấy.

“Giang Lâm Phong, lần nào anh chẳng là vì gia đình này.”

Tôi đứng dậy, đi đến trước mặt anh ta.

“Vì gia đình này, anh muốn tôi nhường nhà cho cháu trai anh.

Vì gia đình này, anh để anh trai anh quẹt nổ thẻ tín dụng của tôi.

Vì gia đình này, mẹ anh dùng chứng minh thư của tôi đi đăng ký công ty.

Giờ cũng vì gia đình này, anh muốn tôi gánh thêm 500.000 tệ tiền xe.”

Mặt anh ta trắng bệch.

“Anh sẽ trả…”

“Tay trắng mà trả kiểu gì?” Tôi cắt ngang.

“Bằng 3.000 tệ tiền tiêu vặt mỗi tháng của anh sao, hay bằng khoản lương mẹ anh đang ‘giữ hộ’ cho anh?”

Mẹ chồng the thé quát lên:

“Tô Thanh Nguyệt, cô đừng quá đáng. Số tiền ấy là Lâm Phong hiếu kính tôi.”

“Hiếu kính bà?” Tôi quay sang nhìn bà ta.

“Vậy bà có biết không, khoản tiền con trai bà chuyển cho bà mỗi tháng, thực ra là tôi tự lấy từ lương của mình bù vào cho anh ta?”

Giang Lâm Phong bỗng ngẩng phắt đầu lên.

“Em nói gì?”

“Tôi nói, lương mỗi tháng của anh là 20.000 tệ, chuyển cho mẹ anh 13.000 tệ, còn lại 7.000 tệ, đến tiền trả xe còn không đủ.” Tôi nói rõ từng chữ.

“Ba năm nay, từng đồng từng cắc trên người anh, đều là tôi bỏ ra.”

Cả phòng khách rơi vào im lặng chết chóc.

Vợ chồng Giang Vọng Thư cúi đầu.

Giang Hoài cũng trốn ra sau lưng mẹ.

Mặt mẹ chồng tái xanh như sắt, bà ta nhìn chằm chằm Giang Lâm Phong.

“Những gì nó nói là thật?”

Giang Lâm Phong há miệng, nhưng không phát ra nổi âm thanh nào.

“Đồ vô dụng.”

Bà ta buông ra hai chữ, không biết rốt cuộc đang mắng ai.

Rồi bà quay sang tôi, ánh mắt như kim châm tẩm độc.

“Tô Thanh Nguyệt, giờ tôi mới nhìn rõ. Cô chính là khinh thường nhà họ Giang chúng tôi, chê chúng tôi nghèo, chê chúng tôi không xứng với cô.”

“Tôi nói cho cô biết, năm đó cô được gả vào nhà này là vì nhà mẹ đẻ cô có tiền, bản thân cô lại biết kiếm tiền. Chứ với cái bụng không biết đẻ con trai như cô, có biếu không chúng tôi cũng chẳng cần.”

Những lời đó như một lưỡi dao.

Đâm vào rồi còn xoáy thêm một vòng.

Giang Lâm Phong gằn lên một tiếng:

“Mẹ.”

Mẹ chồng không thèm để ý, vẫn tiếp tục xả độc:

“Tinh Vãn chỉ là con gái. Sau này lấy chồng là thành người nhà khác. Cô kiếm nhiều tiền đến đâu thì có ích gì, cuối cùng cũng chỉ lợi cho người ngoài.”

“Vậy nên…” Tôi khẽ hỏi.

“Ngay từ đầu, các người đã tính ăn tuyệt hậu từ nhà tôi?”

“Ăn tuyệt hậu gì mà nghe khó nghe thế.” Mẹ chồng cười lạnh.

“Là tự cô cam tâm dâng đến tận miệng, trách ai.”

Tôi quay sang nhìn Giang Lâm Phong.

“Anh cũng nghĩ như vậy sao?”

Môi anh ta khẽ động, cuối cùng vẫn quay mặt đi, chỉ nói một câu:

“Mẹ lớn tuổi rồi, em bớt nói vài câu.”

Nói rồi anh ta đi tới, rót cho mẹ một chén trà, hai tay đưa tận tay bà ta.

“Mẹ, bớt giận.”

Chén trà ấy còn bốc hơi nóng, lá trà dưới đáy cốc chậm rãi bung ra.

Tôi nhìn chén trà ấy, nhìn dáng vẻ hèn mọn của Giang Lâm Phong, nhìn vẻ đắc ý trên mặt mẹ chồng, nhìn vợ chồng Giang Vọng Thư thờ ơ như chẳng liên quan gì đến mình.

Bất chợt tôi không còn giận nữa.

Khi lòng đã chết, con người ta sẽ không còn thấy đau.

Tôi xoay người đi vào phòng làm việc, khóa trái cửa.

Mở máy tính.

Mở thư mục đã mã hóa.

Bên trong là toàn bộ chứng cứ.

Lịch sử chuyển khoản, sao kê thẻ tín dụng, thông tin đăng ký công ty, hồ sơ sang tên xe, còn có cả ghi âm, ảnh chụp, lịch sử trò chuyện.

Tôi tạo một văn bản mới.

Tiêu đề là: “Danh mục tài liệu khởi kiện ly hôn.”

Sau đó tôi cầm điện thoại lên, gọi cho bố.

“Bố.” Tôi nói.

“Giúp con liên hệ luật sư Trương. Con muốn ly hôn. Con muốn nhà họ Giang, thứ gì đã nuốt vào thì phải nhả ra cả vốn lẫn lãi.”

Bên ngoài cửa sổ, trời dần tối, đèn đuốc lần lượt sáng lên.

Đêm của thành phố này chưa bao giờ thật sự chìm vào bóng tối.

Giống như có những trận chiến…

mới chỉ vừa bắt đầu.

9.

Tôi ngồi trong thư phòng của bố, ngoài cửa sổ là bóng cây ngô đồng lay động. Ánh nắng vỡ vụn trên sàn gỗ, yên tĩnh đến mức như một thế giới khác.

Tinh Vãn đang ở phòng khách lắp Lego. Gần đây con bé mê tàu vũ trụ, còn nói sau này sẽ lái tàu đưa mẹ bay lên sao Hỏa.

Bố tôi đẩy cửa bước vào, trên tay cầm một tập tài liệu.

“Quỹ tín thác đã lập xong rồi, con ký vào đây.”

Tôi cầm bút, ký tên ở cuối trang.

Tô Thanh Nguyệt.

Ba chữ viết vững vàng, dứt khoát.

“Tiền mặt lưu động đã chuyển hết vào đó.” Bố tôi ngồi xuống. “Những tài sản cố định còn lại, bố sẽ xử lý dần.”

Tôi gật đầu.

“Cảm ơn bố.”

Ông nhìn tôi, ánh mắt đầy xót xa.

“Thanh Nguyệt, con thật sự nghĩ kỹ rồi chứ?”

“Con nghĩ kỹ rồi.” Tôi nói. “Chuyện bảy năm trước con chưa nghĩ thông, bây giờ đã đến lúc phải nghĩ cho rõ.”