07

“Anh Chu hiểu lầm rồi, chỉ là hôm nay tôi đi khám thai, vừa từ bệnh viện về nên lỡ giờ,” tôi bình thản nói dối.

Đầu dây bên kia im lặng vài giây: “Vậy sao?” Giọng Chu Hoài Đình không rõ vui buồn, “Vậy thì vừa hay, cô cứ ở nhà đợi, tôi qua đón. Cha tôi vẫn đang đợi cô.”

Sự cường thế của anh ta khiến tôi khó chịu: “Xin lỗi, bác sĩ nói tôi cần tĩnh dưỡng, không nên ra ngoài.” Tôi trực tiếp từ chối.

“Hứa Diên,” Chu Hoài Đình gọi thẳng tên tôi, giọng lạnh đi, “Cô tốt nhất nên hiểu rõ thân phận của mình. Cô tưởng mang thai đứa trẻ là có thể biến thành phượng hoàng sao? Nhà họ Chu chúng tôi không thừa nhận con dâu lai lịch bất minh, càng không thừa nhận những đứa trẻ không rõ nguồn gốc.”

Tôi run lên vì giận: “Con tôi nguồn gốc rất rõ ràng. Còn anh Chu, hãy lo việc của mình đi. Chuyện của chồng tôi không đến lượt anh can thiệp.”

Nói xong, tôi cúp máy.

Chiều hôm đó, Chu Hoài An về sớm hơn dự kiến. Vừa bước vào cửa, anh đã ôm chầm lấy tôi: “Bị dọa sợ rồi phải không?”

Tôi lắc đầu, kể lại những lời của Chu Hoài Đình. Ánh mắt anh lạnh như băng: “Xem ra anh rời nhà quá lâu, khiến họ quên mất quy tắc rồi.”

Tối hôm đó, anh nhận được điện thoại từ nhà chính, anh bật loa ngoài. Trong điện thoại vang lên giọng nói uy nghiêm của một người già, đó là bố anh, Chu Kính Tông.

“Thằng nghịch tử! Mày dạy vợ kiểu gì thế? Để nó nói chuyện với tao và anh trai mày như vậy?”

“Vợ con, con tự biết dạy. Không phiền cha bận tâm.” Giọng Chu Hoài An hờ hững.

“Mày!” Chu Kính Tông bị nghẹn họng, giận dữ quát, “Tao không quan tâm! Ngày mai mày phải đưa nó về nhà chính một chuyến! Nếu không thì đừng hòng bước chân vào cửa nhà họ Chu nữa!”

“Được thôi,” Chu Hoài An cười nhẹ, “Vậy con sẽ đợi cha gạch tên con ra khỏi gia phả.”

Nói xong, anh cúp máy. Tôi há hốc mồm: “Chu Hoài An, anh làm vậy… có ổn không?”

“Nếu không thì sao?” Chu Hoài An nặn má tôi, “Cúi đầu trước họ ư? Diên Diên, anh đã nói rồi, chúng ta sống cuộc đời của mình, không liên quan đến họ. Họ bây giờ nhảy ra, chẳng qua là thấy em mang thai nên nảy sinh ý đồ thôi. Anh trai anh kết hôn năm năm nay vẫn không có con, bố mẹ anh sớm đã phát điên rồi.”

Tôi lập tức hiểu ra. Họ không muốn gặp tôi, họ muốn “gặp” đứa trẻ trong bụng tôi. Việc Chu Hoài An “vô sinh” là nỗi đau của nhà họ Chu, và việc tôi mang thai đã phá vỡ thế bế tắc đó, trở thành chiếc phao cứu sinh trong mắt họ.

“Yên tâm, anh sẽ không để họ làm hại em và con,” Chu Hoài An nắm tay tôi.

Ngày hôm sau, Chu Hoài An không đến công ty. Anh ở nhà xem phim với tôi cả buổi sáng. Buổi trưa, điện thoại anh reo, là Chu Hoài Đình.

“Hoài An, chú định thế nào? Bố sắp lên cơn đau tim vì chú rồi đây!”

“Vậy thì vừa hay, bảo bác sĩ gia đình khám cho ông ấy đi,” giọng Chu Hoài An không một chút gợn sóng.

“Chú…” Chu Hoài Đình hít sâu, cố nén giận, “Chú có về hay không?”

“Về thì được,” Chu Hoài An bình thản, “Nhưng tôi có điều kiện.”

“Điều kiện gì?”

“Thứ nhất, vợ tôi hiện là sản phụ, không được để xúc động. Ai dám tỏ thái độ hoặc nói một câu khó nghe, tôi sẽ lật bàn ngay tại chỗ.”

“Thứ hai, Hứa Diên là vợ tôi, là mẹ của con tôi. Thân phận của cô ấy không cần bất cứ ai thừa nhận. Sau này chuyện nhà họ Chu, cô ấy nói mới tính.”

“Thứ ba…” Chu Hoài An dừng lại, giọng lạnh hơn, “Để vợ tôi về là được, nhưng bảo vợ anh, Tần Phi, cũng cùng đến đi. Vừa hay, tôi có chuyện muốn hỏi cô ta trước mặt mọi người.”

Đầu dây bên kia đột nhiên im lặng. Mất nửa phút, Chu Hoài Đình mới rít qua kẽ răng: “Được, tôi đồng ý.”

08

Nhà chính của họ Chu nằm trong một khu biệt thự ở ngoại ô, mang phong cách cổ kính, có vẻ đã lâu đời. Khi tôi và Chu Hoài An đến, phòng khách đã chật kín người. Ngồi ở vị trí chủ tọa là một ông lão uy nghiêm, chính là Chu Kính Tông. Bên cạnh là một người phụ nữ được chăm sóc kỹ lưỡng, mẹ anh, Vương Nhã Chi. Phía dưới là Chu Hoài Đình và vợ anh ta, Tần Phi.

Tần Phi rất đẹp nhưng sắc mặt nhợt nhạt, thấy chúng tôi vào, ánh mắt cô ta né tránh. Không khí áp lực đến đáng sợ.

“Bố, mẹ, anh cả, chị dâu,” Chu Hoài An chào hời hợt rồi dìu tôi ngồi phịch xuống sofa đối diện họ.

“Thằng nghịch tử! Còn biết quy tắc không hả!” Chu Kính Tông đập bàn.

Chu Hoài An không thèm chớp mắt: “Bố, điều kiện hôm qua con nói, bố quên rồi sao?”

Mặt Chu Kính Tông tím tái. Vương Nhã Chi vội hòa giải: “Thôi mà, Kính Tông, Hoài An khó khăn lắm mới về một lần. Diên Diên đang mang thai, đừng làm con bé sợ.” Bà quay sang tôi, nặn ra nụ cười: “Diên Diên đúng không? Lại đây mẹ xem nào. Ôi, bụng to quá rồi.”

Bà định đưa tay sờ bụng tôi, nhưng Chu Hoài An khéo léo kéo tôi vào lòng, tránh bàn tay bà. Tay Vương Nhã Chi khựng lại giữa không trung, đầy ngượng ngùng.

“Hoài An, con làm cái gì thế?”

“Mẹ, cô ấy mệt rồi, để cô ấy nghỉ ngơi.” Giọng anh không đổi.

Chu Hoài Đình không chịu nổi nữa: “Chu Hoài An, chú đừng quá đáng! Bố mẹ chỉ muốn quan tâm em dâu thôi!”

“Vậy sao?” Chu Hoài An ngước nhìn anh ta, môi nhếch lên một nụ cười lạnh, “Anh cả quan tâm thế, sao không quan tâm chị dâu trước đi?”

Mọi ánh nhìn đổ dồn về Tần Phi. Sắc mặt cô ta càng trắng bệch, tay vô thức nắm chặt gấu áo. Chu Hoài An không quan tâm phản ứng của mọi người, anh lấy ra một xấp ảnh từ cặp công tác, ném lên bàn trà. Ảnh rơi vãi lung tung. Tấm trên cùng là cảnh Tần Phi ôm một người đàn ông lạ trước cửa khách sạn, chụp rõ mồn một.

“Đây là ảnh chụp tháng trước, lúc chị dâu đi ‘thăm thân’ ở thành phố lân cận.”

“Vị tiên sinh này họ Triệu, là chủ một công ty nhỏ, cũng đã kết hôn.”

“Có cần tôi đọc từng tấm một cho mọi người nghe không?”

Phòng khách rơi vào im lặng chết chóc. Chu Kính Tông và Vương Nhã Chi nhìn những bức ảnh, sắc mặt dần mất sạch máu. Chu Hoài Đình bật dậy, lao đến vớ lấy ảnh, lật xem từng tấm. Tay anh ta run bần bật, mắt vằn tia máu.

“Tần Phi!” Anh ta quay lại gầm lên, “Chuyện này là thế nào! Giải thích cho tôi mau!”

Tần Phi run rẩy, nước mắt tuôn rơi: “Hoài Đình, em… em không có, là họ hãm hại em! Là anh ta… anh ta ép em!” Cô ta chỉ tay về phía Chu Hoài An.

Chu Hoài An cười: “Chị dâu, cơm có thể ăn loạn, nhưng lời không thể nói bừa.”

“Tôi còn một đoạn ghi âm đây. Chính miệng chị nói với anh Triệu rằng chị gả vào nhà họ Chu chỉ vì tiền. Chị còn nói Chu Hoài Đình là kẻ vô dụng, không thể thỏa mãn được chị.”

“Có muốn tôi phát ra bây giờ cho cả nhà cùng thưởng thức không?”

Tiếng khóc của Tần Phi im bặt. Cô ta ngã quỵ xuống sofa, mặt xám xịt.

“Anh… anh rốt cuộc muốn gì?” Chu Hoài Đình nhìn Chu Hoài An, giọng khàn đặc.

“Tôi không muốn gì cả.” Chu Hoài An tựa lưng vào sofa, lại ôm tôi vào lòng, như thể người vừa gây ra sóng gió không phải là anh. Anh nhìn Chu Kính Tông và Vương Nhã Chi, gằn từng chữ:

“Tôi chỉ muốn cho mọi người biết: Thứ nhất, đừng đến làm phiền cuộc sống của tôi và Diên Diên. Chúng tôi sống rất tốt.”

“Thứ hai, đừng động ý đồ với con tôi. Nó là của tôi, chỉ của riêng tôi. Ai dám nhúng tay vào, tôi chặt tay kẻ đó.”

“Thứ ba, và cũng là quan trọng nhất.” Anh cúi đầu hôn lên trán tôi, giọng dịu dàng lại, “Sau này trong cái nhà này, lời vợ tôi nói chính là lời tôi nói. Ai làm cô ấy không vui, tức là làm tôi không vui.”

“Đã nghe rõ hết chưa?”

09

Nhà chính họ Chu chìm trong sự im lặng chưa từng có. Chu Kính Tông nhìn đứa con trai cả mà ông dày công bồi dưỡng giờ đang suy sụp vì bị phản bội, rồi nhìn đứa con thứ vốn bị coi thường nay lại bình tĩnh, tàn nhẫn, kiểm soát toàn bộ cuộc chơi. Ông chợt nhận ra mình chưa bao giờ thực sự hiểu con trai út.

“Nhà không có phúc! Đúng là nhà không có phúc mà!” Ông ôm ngực, ngả người ra ghế. Vương Nhã Chi cũng hoảng loạn, vừa vuốt ngực cho chồng vừa khóc lóc. Chu Hoài Đình nhìn Tần Phi với ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống cô ta.

Một bữa “tiệc Hồng Môn” vốn nhắm vào tôi lại trở thành một cuộc “xét xử gia đình” nực cười. Còn tôi và Chu Hoài An trở thành những kẻ đứng ngoài cuộc.

“Mình về thôi,” Chu Hoài An thì thầm vào tai tôi.