Tôi tưởng tiền đền bù sa thải đã vào tài khoản, nhưng vừa mở ra thì đứng hình.
“Tài khoản tiết kiệm đuôi 3827 của bạn nhận được số tiền chuyển khoản 500.000,00 NDT, số dư 632.670,00 NDT [Ngân hàng Kiến Thiết]”
Năm mươi vạn.
Ai chuyển cho tôi 50 vạn?
Phản ứng đầu tiên của tôi là hệ thống ngân hàng bị lỗi, đang định gọi số tổng đài chăm sóc khách hàng thì lại nhận được một tin nhắn, từ một số lạ.
*”Trần Dữ, chị là Lâm Uyển. 50 vạn này là tiền quỹ đen chị dành dụm bấy lâu nay, chị suy nghĩ mãi rồi, vẫn là nên đưa cho em. Những uất ức em phải chịu đựng ở nhà chồng, chị gả về bao nhiêu năm nay đều nhìn thấy hết. Chị không nói vì chị không dám, nhưng chị không nói không có nghĩa là chị thấy nó đúng. Tiền này em cứ cầm lấy, coi như chị thay mặt cái nhà này xin lỗi em. Chị không định mong em sẽ tha thứ cho ai cả, chỉ hy vọng em biết rằng, thế giới này luôn có người nhìn thấy được sự uất ức của em. — Chị dâu Lâm Uyển”*
Tôi đứng dưới mưa, tay cầm điện thoại run rẩy bần bật.
Lâm Uyển.
Cô chị dâu tôi hiếm khi cất tiếng trong cái nhà đó, người phụ nữ luôn mờ nhạt như không khí trong mắt mọi người, lại giấu quỹ đen được 50 vạn.
Một gia đình công chức ở huyện nhỏ, chị ấy tích cóp được 50 vạn tiền riêng, phải tằn tiện chi tiêu bao nhiêu năm ròng rã mới được?
Thế mà chị ấy lại đem 50 vạn này đưa cho tôi.
Tôi gọi lại số đó, chuông reo hai tiếng đã có người bắt máy.
“Chị dâu.”
“Trần Dữ.” Giọng Lâm Uyển có phần căng thẳng, “Em nhận được tiền rồi à?”
“Em nhận được rồi.” Tôi đáp, “Nhiều quá, em không thể nhận đâu.”
“Em nghe chị nói này.” Lâm Uyển hít một hơi thật sâu, “Tiền này em nhất định phải nhận lấy. Không phải vì em, mà là vì chính bản thân chị. Ở nhà các người bao nhiêu năm nay, nhìn cảnh mẹ chồng đối xử với em như vậy, lần nào chị cũng tự nhủ chuyện này không liên quan đến mình, chị chỉ cần lo thân mình là được. Nhưng chị sai rồi. Trần Dữ, chị sai rồi. Nhìn thấy bất công mà không đứng ra lên tiếng, thì chị chính là tòng phạm.”
“Chị dâu…”
“Em để chị nói hết đã.” Giọng Lâm Uyển nghẹn ngào, “Con gái chị năm nay 3 tuổi rồi, chị không muốn sau này con bé cũng sống trong cái thế giới mà phụ nữ chúng ta sinh ra là để nhẫn nhịn, để nhượng bộ, không có giá trị gì. Cho nên tiền này em nhất định phải cầm, đây là bài học chị muốn dạy con gái mình — mẹ của con, có dũng khí để làm việc đúng đắn.”
Hai đầu điện thoại đều im lặng, chỉ có tiếng mưa rơi ào ào bên tai.
“Anh trai em có biết không?” Tôi hỏi.
“Không biết.” Lâm Uyển nói, “Anh ta cũng không cần biết. Chị và anh ta, có lẽ đi đến hồi kết rồi.”
“Vì chuyện của em sao.”
Lâm Uyển cười khổ: “Sau chuyện của em, phản ứng đầu tiên của anh ta không phải là xót xa cho em, mà là trách em làm anh ta mất mặt. Hôm đó anh ta về nhà đập phá đồ đạc, chửi em là đồ vô ơn, mắng em quên ơn bội nghĩa. Chị mới hỏi anh ta, nếu sau này con gái anh lớn lên cũng bị đối xử như vậy, anh có xót không? Anh ta sững người ra một lúc, rồi bảo ‘Con gái khác chứ’.”
Giọng Lâm Uyển khàn đặc đi: “Khác ở chỗ nào? Trần Dữ, em nói cho chị biết xem, em và anh trai em khác ở chỗ nào? Chẳng phải em cũng là con gái nhà người ta sao? Chẳng phải em cũng là người xứng đáng được yêu thương sao?”
Tôi siết chặt điện thoại, không thốt nên lời.
“Cho nên em nhất định phải nhận tiền này.” Lâm Uyển nói tiếp, “Đây là bài học đầu tiên chị dạy con gái — làm điều đúng đắn, cho dù phải trả một cái giá rất lớn.”
“Chị dâu…”
“Thôi, không nói nữa. Chị còn phải đi đón con tan học. Em một mình ở Bắc Kinh, chăm sóc bản thân cho tốt, nhớ ăn uống đúng giờ, đừng có thức khuya mãi.”
Cuộc gọi kết thúc.
Tôi đứng dưới mưa, nước mưa rớt xuống màn hình điện thoại, làm nhòe đi dòng chữ “Nhận tiền chuyển khoản 500.000,00 NDT”.
