“Cuối cùng chị cũng nghe máy rồi! Bên em xảy ra chút vấn đề, cái thẻ của em đột nhiên không dùng được nữa. Chị có thể cho em mượn thẻ của chị dùng trước một chút không? Chỉ quẹt một chút thôi, quay đầu em sẽ trả chị! Em bảo đảm!”

Tôi ngồi trong chỗ ngồi ở quán cà phê, nhìn cánh cửa lớn của Chlitina ngoài cửa sổ.

“Thẻ của em? Em làm thẻ lúc nào?”

“Chính là… chính là cái thẻ trước đó bạn trai em nạp cho em… anh ấy lừa em, trong thẻ không nạp nhiều tiền như vậy. Chị có thể giúp em trước không…”

“Lâm Đường Đường,” tôi nói, “cái thẻ bạn trai em nạp cho em, đuôi số có phải là 1223 không?”

Đầu dây bên kia đột nhiên yên lặng.

“Chị… chị…?”

“Muốn hỏi sao tôi biết à?”

Tôi cười lạnh: “Thẻ của chính tôi, sao tôi lại không biết? Cô đã quẹt 218 tệ để thử trước, bây giờ quẹt năm mươi hai nghìn không quẹt được, là vì tôi đã dùng toàn bộ tiền trong thẻ mua gói chỉ giới hạn chính chủ sử dụng rồi.”

“Cô ghi nhớ số điện thoại của tôi, trộm quẹt thẻ của tôi, trong nhóm nói là cô mời khách, cố ý thăm dò xem tôi có về quê không, còn đăng ảnh cố ý làm tôi khó chịu. Bây giờ cô bảo tôi giúp cô? Là cô có bệnh, hay là tôi có bệnh?”

Chương 7

Đầu dây bên kia chỉ còn tiếng hít thở, càng lúc càng nặng.

“Chị Kiều Bắc… em… em không cố ý! Thật đó, chị tin em đi, em thật sự không cố ý, em chỉ tưởng chị không để bụng…”

“Cô tưởng? Trước khi ăn trộm, cô có hỏi tôi là cô tưởng không?”

“Em thật sự biết sai rồi! Chị giúp em lần này trước, sau này em…”

“Không có sau này.”

“Chị!”

Giọng cô ta đột nhiên thay đổi.

“Sao chị lạnh máu như vậy? Mọi người đều là đồng nghiệp, chị giúp một chút thì làm sao? Hơn năm mươi nghìn tệ, không phải chị không trả nổi! Chị có cần phải nhìn em mất mặt như vậy không?”

Cuối cùng tôi bật cười.

“Tôi lạnh máu? Cô trộm thẻ của tôi đi mời khách, tôi lạnh máu? Nghe cho rõ, bây giờ tôi đang ở quán cà phê bên cạnh Chlitina. Tôi sẽ qua ngay. Cô muốn giả vờ đáng thương thì cứ giả vờ trước mặt tất cả mọi người.”

Tôi cúp điện thoại, cầm túi lên, đẩy cửa quán cà phê ra.

Ba mươi giây sau, tôi đẩy cửa lớn Chlitina.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía cửa.

Lâm Đường Đường đứng trước quầy thu ngân, khoảnh khắc nhìn thấy tôi, trong mắt tràn đầy kinh ngạc.

Tôi từng bước đi đến trước mặt cô ta.

“Lâm Đường Đường, tôi hỏi cô vài câu. Cô trả lời trước mặt mọi người.”

Môi cô ta run lên.

“Thứ nhất, cái thẻ này là của ai?”

Cô ta không nói.

“Nói.”

“… Của chị.”

“Thứ hai, cô có từng hỏi tôi có thể dùng không?”

“… Không có.”

“Thứ ba, lúc cô quẹt 218 tệ của tôi để thử, tôi có biết không?”

“… Không biết.”

“Thứ tư, lúc cô nói trong nhóm ‘hạn mức tám mươi tám nghìn’, ‘tôi mời khách’, cô dùng tiền của ai?”

Cô ta cúi đầu, nước mắt rơi xuống đất.

“Của chị.”

“Thứ năm,” tôi nói, “bây giờ cô nói với mọi người trước mặt tất cả đi, hôm nay cô mời khách sao?”

Cô ta ngẩng đầu, nước mắt nhòe cả mặt.

Môi động đậy, giọng nhỏ đến gần như không nghe thấy: “… Không có.”

“Gì cơ?”

“Không có! Tôi không mời khách! Tôi trộm thẻ của chị! Tôi sai rồi! Được chưa!”

Cô ta hét xong câu này, cả người như bị rút cạn sức lực, lảo đảo lùi về sau một bước, va vào quầy thu ngân.

Đại sảnh yên tĩnh vài giây.

Sau đó giọng quản lý cửa hàng vang lên, vẫn không nhanh không chậm như vậy: “Thưa cô, xin hỏi cô thanh toán thế nào?”

Lâm Đường Đường dùng chút sức lực cuối cùng, nặn ra một chữ: “… AA.”

“Bao nhiêu?”

“Năm mươi hai nghìn sáu trăm bốn mươi, hai mươi ba người, mỗi người hai nghìn hai trăm tám mươi.”

“Được, tôi chuyển cho cô.”

“Mở mã thu tiền đi.”

Lâm Đường Đường mở mã thu tiền WeChat. Tay run đến mức điện thoại trượt trong lòng bàn tay.

Từng thông báo chuyển khoản vang lên.

Tiểu Vũ chuyển khoản 2.280 tệ.

Văn Văn chuyển khoản 2.280 tệ.

Chị Lưu chuyển khoản 2.280 tệ.

…

Hai mươi hai tiếng “đinh”.

Mỗi tiếng đều giống như một cái tát.

Khoản cuối cùng vào tài khoản.

Quản lý cửa hàng thu máy POS lại: “Thưa cô, hóa đơn của cô.”

Lâm Đường Đường không nhận.

Cô ta ngồi xổm xuống.

Sau đó khóc.

Ngồi xổm trên đất, vùi mặt vào đầu gối.

Miếng mặt nạ vàng rơi khỏi mặt, dính lên váy.

Không ai bước đến đỡ cô ta.

Tôi xoay người rời đi.

Chương 8

Không lâu sau, nhóm công ty lại nổ tung.

“Cắm hành vào mũi heo, giả vờ cái gì chứ?”

“Thật không biết xấu hổ, trộm quẹt thẻ của Kiều Bắc, còn nói trong nhóm là bạn trai cô ta nạp cho cô ta.”

“Bạn trai cô ta một tháng bốn nghìn còn đưa hết cho cô ta, cô ta cũng mặt dày thật!”

“Tuần trước cô ta mượn tôi ba trăm còn chưa trả!”

“Thêm một, mượn tôi năm trăm!”

Tiểu Vũ gửi: “Sau khi Kiều Bắc phát hiện, đã dùng tiền mua thành gói chỉ giới hạn chính chủ sử dụng, trong thẻ chỉ còn 2 tệ. Hôm nay quẹt không được, không phải ngoài ý muốn, là Kiều Bắc không cho cô ta cơ hội quẹt.”

Có người @ tôi: “Kiều Bắc, cô ác thật.”

Tôi trả lời: “Tiền của tôi, tôi muốn tiêu thế nào cũng được. Hôm nay cô ta mất mặt, là do nghiệp cô ta tự tạo.”

Bên dưới là một hàng ngón tay cái.

Lâm Đường Đường rời khỏi nhóm.

Ngày hôm sau, Lâm Đường Đường không đi làm.