“Không… không thể nào!”

“Không thể nào?”

Tôi cười.

“Dây chuyền vàng của chị, tám trăm tệ. Chiếc vòng tay nát của tôi, tám trăm sáu mươi vạn.”

“Ai mới là đồ rẻ tiền ngoài chợ?”

Tay Thẩm Uyển run bần bật.

Cô ta giật phăng sợi dây chuyền xuống, lật qua lật lại xem.

“Đây không phải vàng thật? Sao có thể không phải vàng thật? Tôi đeo hai mươi năm rồi!”

“Đương nhiên chị thấy nó là vàng thật.”

Tôi nhìn cô ta.

“Bởi vì chị chưa bao giờ đem đi giám định.”

“Chị chỉ biết nó vàng óng ánh thôi.”

“Giống như mẹ chị nói vậy——”

Tôi ngừng một chút.

“‘Chỉ nhận ra thứ vàng óng ánh.’”

Cả bàn ăn lặng ngắt như tờ.

Những lời trong lá thư của bà nội, từng chữ từng chữ một như vang vọng trong không khí.

“Đại bá của con họ không biết nhìn hàng. Họ chỉ nhận ra những thứ vàng chóe.”

Mấy người họ hàng xa cúi đầu uống rượu, không ai dám nhìn sang nhà Đại bá.

Thím hai nhỏ giọng lẩm bẩm: “Bà cụ… thật sự… nhìn thấu hết mọi người rồi.”

Thím cả cuối cùng cũng sụp đổ.

“Không thể nào! Bà cụ không thể đối xử với chúng tôi như vậy! Chúng tôi chăm sóc bà nhiều nhất——”

“Chăm sóc?”

Tôi cắt ngang bà ta.

“Ba năm cuối đời của bà nội, ai tuần nào cũng đi thăm bà?”

“Không phải bà.”

“Ai mang cho bà những quả táo bà thích ăn?”

“Không phải bà.”

“Ai ngồi bên giường bệnh trò chuyện với bà đến nửa đêm?”

“Không phải bà.”

“Bà đến bệnh viện là để lục tủ của bà tìm sổ tiết kiệm.”

Tôi nhìn vào mắt bà ta.

“Những lời này không phải tôi nói.”

“Mà là bà nội nói.”

Tôi chỉ vào dòng cuối cùng của lá thư.

Thím cả không cúi đầu xuống xem.

Bởi vì bà ta biết.

Bà ta biết bà nội đều nhìn thấy cả.

Đại bá đứng dậy.

Sắc mặt ông ta xanh mét.

“Niệm Niệm, con đừng đắc ý quá sớm.”

Giọng ông ta bị ép xuống rất thấp.

“Thứ hơn tám trăm vạn, một mình con nuốt hết, còn những người khác trong nhà họ Thẩm thì sao?”

“Đó là di sản. Theo luật thừa kế, con cháu trực hệ ai cũng có phần. Tôi sẽ mời luật sư, đi theo trình tự pháp luật.”

Tôi nhìn ông ta.

Rồi cười.

“Đại bá, ông muốn đi theo trình tự pháp luật?”

“Được thôi.”

Tôi lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn.

Ba mươi giây sau, cửa mở ra.

Lâm Lâm bước vào.

Tóc ngắn, mặc vest, trong tay kẹp cặp tài liệu.

“Xin chào, tôi là luật sư đại diện của Thẩm Niệm, Lâm Lâm.”

Cô ấy đặt danh thiếp lên bàn.

“Ông Thẩm, vừa rồi ông nói muốn đi theo trình tự pháp luật. Vậy để tôi giúp ông lý rõ trước.”

Cô ấy mở cặp tài liệu, lấy ra một xấp giấy.

“Thứ nhất, mẹ ông lúc còn sống đã làm công chứng di chúc, xác định rõ chiếc vòng tay sẽ để lại cho Thẩm Niệm. Theo luật thừa kế, di chúc đã được công chứng có hiệu lực ưu tiên hơn thừa kế theo pháp luật.”

“Thứ hai, chiếc vòng tay thuộc về di tặng cá nhân được chỉ định trong di chúc, không thuộc phạm vi tài sản chung của hàng thừa kế theo pháp luật. Thẩm Niệm có quyền sở hữu riêng.”

“Thứ ba——”

Cô ấy nhìn Đại bá một cái.

“Nếu ông kiên quyết khởi kiện, tòa án sẽ trưng ra bản gốc di chúc đã công chứng. Kết quả chỉ có một.”

“Ông thua.”

“Mà còn——”

Cô ấy lấy từ cặp tài liệu ra một tờ giấy.

“Đây là thư luật sư do Thẩm Niệm ủy thác tôi lập ra.”

“Nội dung rất đơn giản: bất kỳ ai dùng bất kỳ cách nào quấy rối, đe dọa, lừa gạt Thẩm Niệm giao chiếc vòng tay ra, đều cấu thành hành vi xâm phạm quyền lợi. Thẩm Niệm giữ quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý.”

Cô ấy đặt thư luật sư trước mặt Đại bá.

“Phiền ông ký nhận một chút.”

Đại bá không động đậy.

Ông ta nhìn thư luật sư, nhìn Lâm Lâm, rồi nhìn tôi.

Môi ông ta mấp máy.

Một chữ cũng không nói nên lời.

Thím cả lao tới: “Con nhãi ranh này, ăn gan hùm mật báo hay sao mà dám——”

“Bà Triệu.” Lâm Lâm cắt ngang bà ta, giọng điệu bình tĩnh, “Tôi muốn nhắc bà một chuyện.”