Vào đúng ngày sinh nhật tôi, Chu Tự Bạch đã mua lại căn nhà cũ nơi tôi lớn lên, và ngay trước mặt tất cả mọi người của hai nhà Đường – Chu, anh ta đem nó tặng cho Đường Chi.
“Sau này nơi đây sẽ gọi là Chi Viên.”
Anh ta dắt tay Đường Chi đi đến giữa sảnh chính, giọng nói dịu dàng như đang tuyên bố một chuyện vui vẻ của tất cả mọi người.
“Đây sẽ là phòng tranh tư nhân đầu tiên của cô ấy sau khi về nước.”
Cả sân ngập tràn tiếng vỗ tay.
Tôi đứng ngoài cửa, trên tay vẫn xách đồ cúng chuẩn bị cho bà nội, nhưng đôi chân lại như cắm rễ tại chỗ.
Hôm nay không chỉ là sinh nhật tôi.
Mà còn là ngày giỗ năm thứ tư của bà nội.
Nửa giờ trước, đích thân Chu Tự Bạch lái xe đưa tôi về đây. Trên đường đi, anh ta cài dây an toàn cho tôi, còn tăng nhiệt độ điều hòa vì sợ tôi bị lạnh.
Tôi còn tưởng, cuối cùng anh ta cũng nhớ những lời tôi từng nói.
Tôi muốn vào ngày sinh nhật mình, được về đây ngồi cùng bà nội một lát. Dù cho bà đã không còn nữa.
Nhưng bây giờ, căn nhà bà nội để lại đang giăng lụa đỏ, treo đầy tranh của Đường Chi.
Ngay cả tấm biển cũ viết chữ “Xưởng mộc nhà họ Thẩm” trước cửa, cũng đã bị thay bằng chữ “Chi Viên” mạ vàng.
“Chị, chị về rồi à?”
