28

Trình Dự từng kể cho tôi nghe một chuyện. Cậu ấy nói hồi nhỏ bố đưa hai anh em đi học golf. Luyện một thời gian, Trình Dự đạt được kết quả khiến mình hài lòng, hớn hở khoe với bố. Bố khen cậu ấy và còn mời huấn luyện viên hướng dẫn riêng một lần. Nhưng Trình Ngạn Bạch chưa bao giờ thấy hài lòng. Không chê tư thế không đẹp thì chê kết quả kém hơn một hai gậy. Con người anh ta trong xương tủy là cực kỳ tự ti nhưng lại cực kỳ tự luyến. Vì vậy, anh ta luôn theo đuổi những thứ mình không đạt được.

Tôi ngắt lời huyên thuyên của anh ta: “Trình Ngạn Bạch, anh sẽ mãi mãi không có được thứ anh muốn đâu.” Bởi vì dù có đạt được, anh cũng sẽ không biết trân trọng.

Tôi quay người định đi, chỉ nghe thấy sau lưng một câu nói lạnh lẽo đến rợn người: “Tri Dự, bất kể thế nào, cô sẽ là của tôi.”

“Trình Dự… cậu ấy không về được nữa đâu.”

29

Câu này có ý gì? Tôi quay đầu lại, cảm thấy máu trong người như đông cứng. “Anh đã làm gì?”

Ánh mắt Trình Ngạn Bạch có chút bất thường: “Tôi thừa nhận, tôi đã sai.”

“Nhưng lần này, tôi sẽ không sai nữa.” Anh ta dùng một giọng điệu cực kỳ bình thản để nói ra những lời độc ác nhất: “Kiếp trước Trình Dự cũng đến vùng thiên tai. Tuy rằng bình an trở về, nhưng nơi đó vốn dĩ rất nguy hiểm — dư chấn, bùn đá, sạt lở.”

“Tôi đã sắp xếp người đến đó. Chỉ cần có cơ hội, họ sẽ không để Trình Dự sống sót trở về.”

Cổ họng tôi khô khốc không nói nên lời: “Anh điên rồi.”

Trình Ngạn Bạch mỉm cười: “Vì cô, xứng đáng.”

Tôi run rẩy toàn thân: “Trình Dự là em trai ruột của anh. Cậu ấy là luật sư hành nghề trong danh sách điều phối của chính phủ. Anh dám động vào cậu ấy mà không sợ bị tra ra sao?”

Trình Ngạn Bạch chắp tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn trần nhà: “Bố tôi sắp không qua khỏi rồi. Đợi ông đi, Hãn Xuyên sẽ là của tôi. Trình Dự có ở đó hay không chẳng quan trọng. Dù sao tôi cũng sẽ chăm sóc cô.”

“Tôi có thể đón cô về. Cô tiếp tục giúp tôi quản lý công ty, tiếp khách. Cô làm những việc này tốt hơn Lâm Mạn gấp trăm lần.”

“Lâm Mạn cũng không cần phải chịu khổ nữa. Cô đến rồi, cô ấy có thể an tâm làm phu nhân giàu có, không cần bận tâm những chuyện cô ấy không lo nổi.”

“Ba chúng ta sẽ sống cùng nhau. Sau này sinh thêm vài đứa con nữa.”

“Tôi đảm bảo, Lâm Mạn cũng sẽ hạnh phúc.”

Tôi cảm giác như bị dội một gáo nước đá từ đầu đến chân. “Anh là đồ điên.” Tôi tức đến mức run rẩy. “Tôi nói cho anh biết Trình Ngạn Bạch, cho dù Trình Dự có chết, cho dù đàn ông trên thế giới này chết sạch, tôi cũng không bao giờ ở bên anh.”

“Loại người như anh sống chỉ tổ lãng phí không khí.”

Trình Ngạn Bạch mặc kệ tôi mắng, không đáp lại một lời, cứ như mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của anh ta. Tôi mắng không nổi nữa, anh ta gọi người đưa tôi về phòng rồi khóa trái lại, thu luôn điện thoại. Trước khi đi, anh ta tựa vào khung cửa, nói khẽ: “Tri Dự, đợi chuyện xong xuôi, chúng ta có thể ở bên nhau rồi.”

“Đợi tôi.”

30

Thấy anh ta định đi, tôi nghiến răng hét lên: “Anh còn nhớ kiếp trước năm bốn mươi mốt tuổi anh bị đau tim suýt chết không?”

Trình Ngạn Bạch dừng bước: “Nhớ. Chính cô đã phát hiện ra tôi, gọi cấp cứu. Vì vậy tôi sẽ không buông tay cô lần nữa.”

Tôi cười lạnh một tiếng: “Tôi vốn chẳng muốn cứu anh.”

Giọng tôi không một chút hơi ấm: “Lúc đó tôi hận anh đến chết đi được. Tôi đứng ở cửa phòng sách, nhìn anh ngã gục trên sàn, mồ hôi nhễ nhại, môi tím tái, ngón tay co giật. Tôi đứng đó nhìn suốt hai mươi giây, trong đầu xoay vần vô số ý nghĩ, nhưng không có ý nghĩ nào là gọi 120.”

Trình Ngạn Bạch sững sờ: “Nhưng…”

Tôi mỉm cười, chính tôi cũng thấy nụ cười đó lạnh lẽo đáng sợ. “Sau đó tôi vẫn gọi điện. Không phải vì muốn cứu anh, mà vì tôi không muốn vì loại rác rưởi như anh mà gánh một mạng người. Từ ngày đó tôi hoàn toàn hiểu ra—”

Tôi nhấn mạnh từng chữ: “Tôi từ lâu đã không còn yêu anh nữa. Thậm chí từng muốn anh chết. Sự lạnh lùng, ích kỷ và bộ mặt ghê tởm của anh đã mài mòn mọi tình cảm của tôi đến mức chẳng còn lại gì. Cho nên anh làm gì cũng vô ích thôi.”

Kiếp trước sau khi Trình Ngạn Bạch gặp chuyện, tôi phát hiện trong máy tính anh ta có rất nhiều ảnh của Lâm Mạn. Những tấm ảnh chụp trộm từ đủ mọi góc độ, lưu trong mấy thư mục. Chẳng khác gì đống ảnh của tôi trong máy tính anh ta bây giờ.

“Nếu không sợ chết, anh cứ việc nhốt tôi. Nếu không, sớm muộn gì tôi cũng khiến anh phải hối hận.”

Trình Ngạn Bạch mặt trắng bệch, nhưng vẫn cố nói một câu: “Tôi sẽ không thả cô đi. Cùng lắm thì đối đầu đến cùng.”

31

Tôi bị Trình Ngạn Bạch nhốt trong phòng, điện thoại bị thu, cửa khóa ngoài. Bố anh ta đang trong phòng ICU, mẹ anh ta sức khỏe không tốt, vậy mà anh ta lại chọn lúc này để ra tay.

Tôi ép mình phải bình tĩnh. Hiện giờ tuy bị động, nhưng Trình Ngạn Bạch không thể nhốt tôi mãi được. Chỉ cần mẹ Trình hồi phục và quan tâm đến chuyện trong nhà, hoặc người nhà tôi đến, anh ta buộc phải thả tôi ra. Anh ta làm vậy chẳng qua là không muốn tôi liên lạc được với Trình Dự. Nghĩa là những kẻ anh ta sắp xếp sẽ ra tay trong vài ngày tới. Càng như vậy, tôi càng phải tìm cách thoát ra.

Khi bình tĩnh lại, đầu óc tôi trở nên minh mẫn hơn. Tuy đã vài năm không về căn nhà này, nhưng kiếp trước tôi đã sống ở đây gần mười năm. Từng ngóc ngách, từng lối đi trong căn nhà này tôi đều thuộc lòng. Những người giúp việc, tài xế nhà họ Trình — ai có điểm yếu gì, con cái họ học ở đâu, ai có mâu thuẫn với ai — tôi đều nắm rõ.

Người vừa khóa cửa là một dì họ Triệu. Những chuyện của dì ấy tôi còn rõ hơn cả chính dì. Muốn thuyết phục một người mở cửa cho mình, tôi có nắm chắc. Chỉ cần ra khỏi căn phòng này, tôi sẽ bắt xe về thẳng nhà bố mẹ, nhờ bố và anh trai tìm cách liên lạc với Trình Dự. Hoàn toàn khả thi.

Đang tính toán thì bên ngoài có động tĩnh. Trình Ngạn Bạch quay lại sao? Anh ta không định ra tay chứ? Nếu vậy, tôi thà liều chết cũng không để anh ta đạt được mục đích. Toàn thân tôi căng cứng.

Cửa mở. Người bước vào không phải Trình Ngạn Bạch mà là Lâm Mạn. Sắc mặt em tái nhợt, trán đầy mồ hôi, nói khẽ: “Chị, em nghe thấy hết rồi. Trình Ngạn Bạch là đồ điên. Chị đừng sợ, em đưa chị ra ngoài.”

Lòng tôi ấm lại. Cứ ngỡ em sẽ trách tôi. Lâm Mạn không nói nhiều, lấy ra một chùm chìa khóa từ trong túi. “Chị, Trình Ngạn Bạch uống rượu rồi, ngủ say rồi. Chị tranh thủ lúc này chạy mau đi.”

“Đào Đào em trông cho. Chị cứ yên tâm đi, nhất định phải liên lạc được với Trình Dự.”

Tôi bước được vài bước rồi quay lại nhìn em: “Chị đi rồi em tính sao?” Bây giờ Trình Ngạn Bạch không còn bình thường nữa, tôi sợ anh ta làm hại Lâm Mạn.

Lâm Mạn lắc đầu quầy quậy: “Anh ta dù thế nào cũng không dám đánh người, vì thế là phải ngồi tù. Chị đừng chần chừ nữa, mau đi đi. Dưới lầu em đã gọi xe rồi, đang đợi ở cổng đông khu dân cư.”

Em mỉm cười với tôi: “Chị xem, không phải cái gì em cũng làm không xong.”

Tôi mím môi, nén nước mắt: “Em chưa bao giờ như thế. Em luôn là đứa em gái tốt của chị. Đợi chị quay lại.”

Đi được hai bước, Lâm Mạn đột ngột chạy đến nắm lấy tay tôi, nước mắt rơi lã chã trên mu bàn tay tôi: “Chị, chuyện trước đây cho em xin lỗi… em không cố ý nói vậy… em chỉ là… em chỉ là quá đau lòng thôi…”

Tôi quay người, ôm chặt lấy em: “Chị hiểu hết mà. Lâm Mạn, em đợi chị. Chị sẽ đưa em đi.”

Lâm Mạn khóc nấc lên: “Vâng. Chị. Em đợi chị.”

32

Tôi quá thuộc căn nhà này. Men theo cầu thang đi xuống, xuyên qua cửa ngách cạnh nhà bếp để ra cổng đông. Xe đã đợi sẵn ở đó. Tôi lên xe, chạy thẳng về nhà bố mẹ. Bố mẹ và anh trai thấy tôi gõ cửa giữa đêm thì giật mình.

“Có chuyện gì vậy? Đào Đào đâu?”

Cổ họng tôi khô khốc gần như không nói nên lời, chỉ chọn điều quan trọng nhất: “Mau liên lạc với Trình Dự ngay lập tức.”

Bố tôi biết chuyện nghiêm trọng, lập tức sắp xếp người. Anh trai tôi không yên tâm cũng đi cùng để điều phối. Sau khi họ đi, tôi như sụp đổ, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất. Mẹ tôi lo lắng đỡ lấy tôi.

“Giờ phải làm sao đây. Em con vẫn còn ở bên đó. Đều tại mẹ, biết thế này mẹ đã không đồng ý cuộc hôn nhân đó.” Mẹ tôi cũng không dễ dàng gì. Bà không phải mẹ ruột Lâm Mạn, nếu lúc đó bà kịch liệt phản đối, người ngoài sẽ nói bà thiên vị. Hơn nữa lúc đó Trình Ngạn Bạch trông hoàn toàn bình thường. Ai mà ngờ được.

Tôi cũng hối hận. Đáng lẽ vừa rồi nên cùng Lâm Mạn rời đi. Nhưng tôi biết em ở lại là để trông chừng hai đứa trẻ, để tôi không phải lo lắng. Em thực sự đã trưởng thành rồi.

33

Đêm đó tôi không ngủ một giây nào. Cứ hễ nhắm mắt là tôi lại thấy hình ảnh kiếp trước Trình Dự ngồi một mình trong căn phòng trống, gầy gò, lặng lẽ, không tìm đến một ai. Tôi không muốn điều đó xảy ra. Tôi không muốn cậu ấy phải sống những ngày như vậy. Chúng tôi không làm gì sai, tại sao không thể ở bên nhau.

Vất vả lắm mới đợi đến sáng. Tôi biết anh trai và mọi người không thể quay lại nhanh như vậy, mà dù có đến cũng chưa chắc ngăn chặn được. Nhưng tôi không thể ngồi yên, chỉ biết đứng trước cửa nhìn chằm chằm ra ngã tư. Mắt tôi chỉ nhìn về một hướng duy nhất.

Khi mặt trời gần lên đỉnh đầu, phía xa xuất hiện một chiếc xe màu đen, ngày một gần hơn. Người bước xuống từ ghế lái là anh trai tôi. Cửa ghế phụ mở ra — là Trình Dự. Tôi chẳng màng gì nữa, không kịp thay giày đã chạy nhào ra ngoài.

34

Tôi sà vào lòng Trình Dự, ôm thật chặt, nước mắt không ngừng rơi. Cậu ấy vốn là người tinh tế. Khi những kẻ Trình Ngạn Bạch sắp xếp đến vùng thiên tai, cậu ấy sớm nhận ra điều bất thường — những người không nên xuất hiện lại xuất hiện, và những câu hỏi họ đặt ra rất kỳ quặc. Cậu ấy đã cảnh giác, chủ động đổi chỗ ở, đồng thời liên lạc với các đồng nghiệp địa phương.

“Anh sớm nhận ra anh trai đối với em không bình thường… nhưng không ngờ anh ta lại làm đến mức này.”

Tôi ôm cậu ấy khóc: “Anh không sao là tốt rồi. Anh không sao là tốt rồi.”

Trình Dự cúi đầu, trán chạm trán tôi: “Anh từng mơ một giấc mơ rất dài. Trong mơ, hình như anh đã ở bên em rất lâu rồi. Kiếp này cũng vậy. Anh sẽ luôn ở bên em, không để em phải một mình gánh vác nữa.”

Tôi vùi mặt vào ngực cậu ấy. Chúng tôi đã yêu nhau suốt hai kiếp người. Kiếp này, phải yêu nhau gấp bội.

(Ngoại truyện)
Trình Dự gặp anh trai tôi trên đường. Anh trai tôi thấy cậu ấy bình an vô sự, suýt chút nữa rơi nước mắt. Mọi người cùng nhau quay trở lại. Ngay ngày hôm đó chúng tôi đến nhà họ Trình, đón Lâm Mạn và hai đứa trẻ ra ngoài.

Lâm Mạn muốn dứt khoát hoàn toàn với Trình Ngạn Bạch, và muốn anh ta phải trả giá cho những gì đã gây ra. Em thu thập toàn bộ lịch sử trò chuyện, ghi âm cuộc gọi và bằng chứng giao dịch tiền bạc rồi báo cảnh sát. Việc Trình Ngạn Bạch thuê người mưu sát em trai ruột, giam giữ trái phép em dâu — tất cả đều bị phơi bày trước công chúng.

Chuyện truyền ra, cả giới thượng lưu rúng động. Hãn Xuyên là doanh nghiệp có tiếng, xảy ra chuyện này khiến giá trị thương hiệu trở về con số không chỉ sau một đêm. Các đối tác lần lượt chấm dứt thỏa thuận, ngân hàng bắt đầu thu hồi nợ. Trình Ngạn Bạch bị tạm giam hình sự. Bố Trình nghe tin trong phòng ICU đã không qua khỏi. Cuối cùng, mớ hỗn độn của Hãn Xuyên rơi hết lên vai Trình Dự.

Nhưng tôi thực sự không muốn ở lại Bắc Kinh nữa, nên chúng tôi quay về Thâm Quyến, đưa cả mẹ Trình theo. Bà đã bị giam cầm trong căn nhà đó nửa đời người, giờ là lúc bà được sống những ngày tháng thong dong. Tôi đoán bà và bà ngoại tôi chắc chắn sẽ hợp nhau.

Trình Ngạn Bạch bị tuyên án mười hai năm tù vì tội cố ý giết người không thành và giam giữ trái phép. Lâm Mạn với tư cách là vợ đã ra tòa làm chứng, suốt buổi không rơi một giọt nước mắt nào. Thủ tục ly hôn diễn ra rất nhanh. Không lâu sau, Lâm Mạn đưa con chuyển đến Thâm Quyến. Em bắt đầu lại cuộc sống của mình và gặp được một người đàn ông chân thành, làm việc chăm chỉ. Chính là người mà kiếp trước mẹ tôi từng giới thiệu cho em.

Vòng quay định mệnh, cái gì đến cuối cùng cũng sẽ đến. Nhìn thấy em và con đều khỏe mạnh, thấy Trình Dự mỗi ngày ở bên cạnh, tôi cuối cùng cũng cảm thấy kiếp này mình không sống hoài phí.

(HẾT)