VĂN ÁN:
Thuở nhỏ, có một vị hòa thượng vân du từng xoa đầu ta, nói trong lòng ta thiếu mất một sợi dây.
Nhưng năm bốn tuổi ta đã biết xem sổ sách, sáu tuổi biết tính tiền lãi, người trong trấn đều nói ta còn tinh hơn cả hạt bàn tính.
Năm ấy, ngoài cổng thành xử trảm sơn phỉ, có người bẻ một miếng màn thầu chấm máu mà ăn.
Dưỡng phụ dưỡng mẫu che mắt dưỡng huynh, bản thân họ cũng quay mặt đi.
Ta lại chui khỏi khe người, ngẩng đầu hỏi hán tử bán bánh:
“Đại thúc, bánh này dính thêm máu, có thể bán đắt thêm hai văn không?”
Về sau, Định Viễn Hầu phủ đón ta về kinh. Giả thiên kim trong phủ siết khăn tay, ra tận ngoài cửa nghênh đón:
“Tỷ tỷ chịu khổ nhiều năm như vậy, ta còn mặt mũi nào ở lại nữa. Hôm nay ta sẽ đi.”
Dưỡng huynh nhích sát lại bên ta:
“Người nhà này ai nấy mặt đều dài như cái thuổng, hay là chúng ta quay đầu?”
Ta kéo hắn lại:
“Người thật lòng muốn đi thì xe ngựa đã thu xếp từ lâu. Nàng ta đến cả trâm trên đầu còn chưa tháo, rõ ràng đang chờ chúng ta cầu nàng ở lại. Sau này huynh làm quan phải nhớ, đây gọi là lùi nửa bước trước, để người khác tự trải đường mười dặm cho mình.”
Dưỡng huynh nhìn ta hồi lâu:
“Không phải chứ? Một kẻ chẳng hiểu nhân tình thế thái như muội lại đang dạy ta cách xử sự khéo léo, có đúng không vậy?!”
Về sau, huynh trưởng ruột chỉ vào mặt ta mắng rằng trong mắt ta chỉ có bạc, căn bản chưa từng xem Hầu phủ là nhà.
Ta ghét bỏ lùi về sau một bước:
“Ta trở về không vì bạc, chẳng lẽ vì chút tình thân mỏng đến mức soi thấu ánh sáng của các người? Ghê tởm quá, ta không cần. Hơn nữa, như vậy chẳng phải lỗ vốn lắm sao?”
